Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleed Me Dry , artiest - Memphis May Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis May Fire
If I’ve learned anything
It’s that everybody’s fake
No one means what they say
Just pick a side for heaven’s sake
Yeah, yeah, you hate me
Go on and blame me
I know in your eyes
I could never get it right
You want me dead but I’m alive
'Cause I will never lose (I will never lose)
What you can never find (never find, never find)
I won’t forget but I’ll survive
'Cause this is the last time
I let you bleed me dry
Criticize my every move
But I’m here to set the record straight
You wouldn’t last a day in my shoes
And taking cheap shots doesn’t make you brave
So say you hate me
Go on and blame me
When push comes to shove and becomes the prey
Nothing you say matters anyway
You want me dead but I’m alive
'Cause I will never lose (I will never lose)
What you can never find (never find, never find)
I won’t forget but I’ll survive
'Cause this is the last time
I let you bleed me dry
I’ve seen life that turned into dust
'Cause parasites are not meant to trust
So when the comes back for blood
I’ve got no choice but to cut, cut, cut
Yeah
Cut, cut you up
You want me dead but I’m alive (but I’m alive)
I won’t forget but I’ll survive (I will survive)
You want me dead but I’m alive
'Cause I will never lose (I'll never lose)
What you can never find (never find, never find), yeah
I won’t forget but I’ll survive
'Cause this is the last time
I let you bleed me dry
You want me dead but I’m alive (I'm alive)
'Cause I will never lose
What you can never find (never find, never find)
I won’t forget but I’ll survive
'Cause this is the last time
I let you bleed me dry
Bleed me dry
Cut, cut, cut
Als ik iets heb geleerd
Het is dat iedereen nep is
Niemand meent wat ze zeggen
Kies gewoon een kant in hemelsnaam
Ja, ja, je haat me
Ga door en geef mij de schuld
Ik weet het in jouw ogen
Ik kon het nooit goed krijgen
Je wilt me dood, maar ik leef nog
Want ik zal nooit verliezen (ik zal nooit verliezen)
Wat je nooit kunt vinden (nooit vinden, nooit vinden)
Ik zal het niet vergeten, maar ik zal het overleven
Omdat dit de laatste keer is
Ik laat je me leegbloeden
Bekritiseer mijn elke beweging
Maar ik ben hier om het record recht te zetten
Je zou geen dag in mijn schoenen staan
En goedkope foto's maken maakt je niet dapper
Dus zeg dat je me haat
Ga door en geef mij de schuld
Als het erop aankomt en de prooi wordt
Niets wat je zegt doet er toch toe
Je wilt me dood, maar ik leef nog
Want ik zal nooit verliezen (ik zal nooit verliezen)
Wat je nooit kunt vinden (nooit vinden, nooit vinden)
Ik zal het niet vergeten, maar ik zal het overleven
Omdat dit de laatste keer is
Ik laat je me leegbloeden
Ik heb het leven gezien dat in stof veranderde
Omdat parasieten niet bedoeld zijn om te vertrouwen
Dus wanneer het terugkomt voor bloed
Ik heb geen andere keuze dan te knippen, knippen, knippen
Ja
Snijd, snijd je in stukken
Je wilt me dood, maar ik leef (maar ik leef)
Ik zal het niet vergeten, maar ik zal het overleven (ik zal het overleven)
Je wilt me dood, maar ik leef nog
Want ik zal nooit verliezen (ik zal nooit verliezen)
Wat je nooit kunt vinden (nooit vinden, nooit vinden), yeah
Ik zal het niet vergeten, maar ik zal het overleven
Omdat dit de laatste keer is
Ik laat je me leegbloeden
Je wilt me dood, maar ik leef (ik leef)
Omdat ik nooit zal verliezen
Wat je nooit kunt vinden (nooit vinden, nooit vinden)
Ik zal het niet vergeten, maar ik zal het overleven
Omdat dit de laatste keer is
Ik laat je me leegbloeden
Bloed me droog
Knip knip knip
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt