Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay The Course , artiest - Memphis May Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis May Fire
I am not a product of mistake,
I’ve got a purpose and I’m living it out.
This life of mine is no coincidence,
I’ve seen the world and I will never bow down.
So bring your temptation to the table,
But I’m not giving in, never giving in!
Tell me I’m wrong because I’m different,
But I’m not giving in, never giving in!
Time spent waiting for truth to come out of a lie,
Is time that’s wasted, so waste away but you’re not wasting mine.
I am not a product of mistake,
I’ve got a purpose and I’m living it out.
This life of mine is no coincidence,
I’ve seen the world and I will never bow down.
Never bow down!
Never bow down!
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back where I belong.
When everyone tells me that I am wrong,
I’ll stay strong 'cause I’m on my way home.
I have seen, I’ve heard,
I’ve felt your unfailing love,
I’ll never be the same,
Nothing can break me!
No weapon formed against me shall prosper,
This is a war you’ve already won,
So no matter what comes my way, I’ll stay the course.
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back, bringing me back where I belong.
When every voice I hear is saying I’m wrong,
I stay, I stay strong 'cause I’m on my way home.
On my way home, on my way home, on my way home,
I’m on my way!
I spend my days living for what is to come,
For what is to come,
No evil can stand in my way 'cause you’ve already won,
You’ve already won!
I might walk this road alone,
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back where I belong (where I belong).
When every voice I hear is saying I’m wrong,
I stay, I stay strong 'cause I’m on my way home,
I’m on my way home.
Ik ben geen product van fouten,
Ik heb een doel en ik leef het uit.
Dit leven van mij is geen toeval,
Ik heb de wereld gezien en ik zal nooit buigen.
Dus breng je verleiding naar de tafel,
Maar ik geef niet toe, geef nooit toe!
Zeg me dat ik het mis heb omdat ik anders ben,
Maar ik geef niet toe, geef nooit toe!
Tijd besteed aan het wachten tot de waarheid uit een leugen komt,
Is tijd die verspild is, dus verspil de tijd, maar je verspilt de mijne niet.
Ik ben geen product van fouten,
Ik heb een doel en ik leef het uit.
Dit leven van mij is geen toeval,
Ik heb de wereld gezien en ik zal nooit buigen.
Nooit buigen!
Nooit buigen!
Ik zou deze weg alleen kunnen bewandelen,
Maar ik weet dat het me naar huis brengt,
Ik weet dat je me terugbrengt waar ik thuishoor.
Als iedereen me vertelt dat ik het mis heb,
Ik blijf sterk, want ik ben op weg naar huis.
Ik heb gezien, ik heb gehoord,
Ik heb je niet aflatende liefde gevoeld,
Ik zal nooit meer dezelfde zijn,
Niets kan me breken!
Geen wapen dat tegen mij is gevormd, zal gedijen,
Dit is een oorlog die je al hebt gewonnen,
Dus wat er ook op mijn pad komt, ik blijf bij de les.
Ik zou deze weg alleen kunnen bewandelen,
Maar ik weet dat het me naar huis brengt,
Ik weet dat je me terugbrengt, me terugbrengt waar ik thuishoor.
Als elke stem die ik hoor zegt dat ik het mis heb,
Ik blijf, ik blijf sterk want ik ben op weg naar huis.
Op weg naar huis, op weg naar huis, op weg naar huis,
Ik ben onderweg!
Ik breng mijn dagen door met leven voor wat komen gaat,
Voor wat komen gaat,
Geen kwaad kan me in de weg staan, want je hebt al gewonnen,
Je hebt al gewonnen!
Ik zou deze weg alleen kunnen bewandelen,
Ik zou deze weg alleen kunnen bewandelen,
Maar ik weet dat het me naar huis brengt,
Ik weet dat je me terugbrengt waar ik thuishoor (waar ik thuishoor).
Als elke stem die ik hoor zegt dat ik het mis heb,
Ik blijf, ik blijf sterk want ik ben op weg naar huis,
Ik ben onderweg naar huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt