Hieronder staat de songtekst van het nummer Sever The Ties , artiest - Memphis May Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis May Fire
Remember when you said we were in this together?
We only had one goal in mind:
To be the best that we could be for each other;
To look ahead and put our differences aside
I can swear that you’re a different person now
All you want these days is a fight
I could’ve sworn that this would end up different
But I’m tired of trying
Cause we can’t see eye to eye
We don’t see eye to eye!
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
All I ever wanted was the best for us
Then out of nowhere you were out of touch
I really think I should’ve done this sooner
I only wish I would’ve never gave so much
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
What happened to the you I use to know?
Was it ever real, or was it just a show?
The trust, the love, the bond we had, where did it go?
Where did it go?
What happened to the you I use to know?
I poured out, gave you everything
Now I wish I could take it back
Go now, far away from me
Before I lose what little patience I have
I believed every lie you told
And now I think that I am better off alone
You only took and always asked for more
Now give me back every part of my life you stole
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
Weet je nog dat je zei dat we hier samen in zaten?
We hadden maar één doel voor ogen:
Om de beste te zijn die we voor elkaar zouden kunnen zijn;
Om vooruit te kijken en onze verschillen opzij te zetten
Ik kan zweren dat je nu een ander persoon bent
Alles wat je tegenwoordig wilt is een gevecht
Ik had kunnen zweren dat dit anders zou aflopen
Maar ik ben moe van het proberen
Omdat we het niet kunnen zien oog in oog
We staan niet oog in oog!
Ik voel de scheiding
Het is tijd dat jij jouw weg gaat, ik de mijne
Alles wat ik ooit wilde, was het beste voor ons
Toen was je uit het niets uit het contact
Ik denk echt dat ik dit eerder had moeten doen
Ik wou alleen dat ik nooit zoveel had gegeven
Ik voel de scheiding
Het is tijd dat jij jouw weg gaat, ik de mijne
Ik zag je veranderen in alles wat je gebruikt om te haten
En duw me weg, want je bent bang voor wat ik zal zeggen
Ik wilde dit niet, het doodt me van binnen
Ik heb geen andere keuze dan de banden te verbreken
Wat is er gebeurd met de jij die ik ken?
Was het ooit echt, of was het gewoon een show?
Het vertrouwen, de liefde, de band die we hadden, waar is het gebleven?
Waar is het naar toe?
Wat is er gebeurd met de jij die ik ken?
Ik goot uit, gaf je alles
Nu zou ik willen dat ik het terug kon nemen
Ga nu, ver weg van mij
Voordat ik het beetje geduld dat ik heb verlies
Ik geloofde elke leugen die je vertelde
En nu denk ik dat ik beter alleen af ben
Je nam alleen maar en vroeg altijd om meer
Geef me nu elk deel van mijn leven terug dat je hebt gestolen
Ik zag je veranderen in alles wat je gebruikt om te haten
En duw me weg, want je bent bang voor wat ik zal zeggen
Ik wilde dit niet, het doodt me van binnen
Ik heb geen andere keuze dan de banden te verbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt