Hieronder staat de songtekst van het nummer Besos A La Lona , artiest - Lucero, Melendi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucero, Melendi
Cae la noche y el dolor
Tú recuerdo empieza a arder
Mi cuerpo pierde calor
Con la ausencia de tu piel
Mi esperanza grita más
Más que el miedo de perderte
Me conformo con volver a verte
No me digas que es amor
No me digas que es amor
Pasan los años
Y seguimos en el ring
Mi corazón te sigue amando
Mi cabeza pide huir
Pasan los años
Y seguimos en el ring
En este combate de boxeo a los puntos
Donde golpes bajos y testosterona
Luchan por salvar lo que tenemos juntos
Mientras que los besos se van a la lona
Palabras de traje gris
Malas lenguas de metal
Cada mes un vis a vis
Cada día un carnaval
No consigo oír tu voz
No hace falta que me grites
Tu me ruegas no te precipites
No me digas que es amor
No me digas que es amor
Pasan los años
Y seguimos en el ring
Mi corazón te sigue amando
Mi cabeza pide huir
Pasan los años
Y seguimos en el ring
En este combate de boxeo a los puntos
Donde golpes bajos y testosterona
Luchan por salvar lo que tenemos juntos
Mientras que los besos se van a la lona
Pasan los años
Y seguimos en el ring
Mi corazón te sigue amando
Mi cabeza pide huir
Pasan los años
Y seguimos en el ring
En este combate de boxeo a los puntos
Donde golpes bajos y testosterona
Luchan por salvar lo que tenemos juntos
Mientras que los besos se van a la lona
Y aunque techemos cada día en el calendario
Como si fuera una condena por cumplir
Pelear contigo es lo mejor que me ha pasado jamás
Me enseñaste tantas cosas sobre mi
Que hoy me he armado de valor
Para venir a preguntarte
Si me aceptas como eterno contrincante
De nacht valt en pijn
Je geheugen begint te branden
Mijn lichaam verliest warmte
Met de afwezigheid van je huid
Mijn hoop schreeuwt meer
Meer dan de angst om je kwijt te raken
Ik ben tevreden je weer te zien
vertel me niet dat het liefde is
vertel me niet dat het liefde is
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
mijn hart houdt nog steeds van je
mijn hoofd vraagt om te vluchten
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
In deze bokswedstrijd naar de punten
Waar goedkope shots en testosteron
Ze vechten om te redden wat we samen hebben
Terwijl de kussen naar het canvas gaan
grijze pak woorden
metalen roddels
Elke maand een face to face
Elke dag carnaval
Ik kan je stem niet horen
je hoeft niet tegen me te schreeuwen
Je smeekt me om niet te haasten
vertel me niet dat het liefde is
vertel me niet dat het liefde is
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
mijn hart houdt nog steeds van je
mijn hoofd vraagt om te vluchten
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
In deze bokswedstrijd naar de punten
Waar goedkope shots en testosteron
Ze vechten om te redden wat we samen hebben
Terwijl de kussen naar het canvas gaan
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
mijn hart houdt nog steeds van je
mijn hoofd vraagt om te vluchten
jaren gaan voorbij
En we zijn nog steeds in de ring
In deze bokswedstrijd naar de punten
Waar goedkope shots en testosteron
Ze vechten om te redden wat we samen hebben
Terwijl de kussen naar het canvas gaan
En ook al dak we elke dag op de kalender
Alsof het een straf is om uit te zitten
Met jou vechten is het beste wat me ooit is overkomen
Je hebt me zoveel dingen over mij geleerd
Dat ik mezelf vandaag met moed heb bewapend
om je te komen vragen
Als je me accepteert als een eeuwige tegenstander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt