Hieronder staat de songtekst van het nummer Shitmyfriendsusedtosay , artiest - McCafferty met vertaling
Originele tekst met vertaling
McCafferty
She says please leave me, so I can crawl back home
Mosquito weather makes this basement feel so old
I hate the backyard because it looks like shit
I hate this whole town because we sound like shit
He says my parents, well they don’t give a fuck
I have these tattoos that make my arms feel numb
She says please save me because I’m sinking fast
I have these problems that you can’t understand
And we can stay this lonely
I hope I crash my car soon
And we can break up next week
But for right now it’s all cool
And we can stay this lonely
I hope I crash my car soon
And we can break up next week
But for right now it’s all cool
We lost our friends, we still hate Ohio
We gotta grow up soon, but we don’t know how yet
She says to be scared because I will leave you
And I will forget you, and you will regret my fucking name
She says to be scared
And we can stay this lonely
I hope I crash my car soon
And we can break up next week
But for right now, oh for right now
You know that everything is totally cool
And we can stay this lonely
I hope I crash my car soon
And we can break up next week
But for right now it’s all cool
We lost our friends, we still hate Ohio
I gotta grow up soon, but I don’t know how yet
She says to be scared because I will leave you
And I will forget you, and you will regret my fucking name
She says to be scared
Ze zegt laat me alsjeblieft, zodat ik terug naar huis kan kruipen
Door het muggenweer voelt deze kelder zo oud aan
Ik haat de achtertuin omdat het er uit ziet als stront
Ik haat deze hele stad omdat we klinken als stront
Hij zegt dat mijn ouders, nou, het kan ze geen fuck schelen
Ik heb deze tatoeages waardoor mijn armen gevoelloos worden
Ze zegt alsjeblieft, red me, want ik zink snel weg
Ik heb deze problemen die u niet begrijpt
En we kunnen zo eenzaam blijven
Ik hoop dat ik snel mijn auto laat crashen
En we kunnen volgende week uit elkaar gaan
Maar voor nu is het allemaal cool
En we kunnen zo eenzaam blijven
Ik hoop dat ik snel mijn auto laat crashen
En we kunnen volgende week uit elkaar gaan
Maar voor nu is het allemaal cool
We zijn onze vrienden kwijt, we haten nog steeds Ohio
We moeten snel volwassen worden, maar we weten nog niet hoe
Ze zegt dat ze bang moet zijn omdat ik je zal verlaten
En ik zal je vergeten, en je zult spijt krijgen van mijn verdomde naam
Ze zegt bang te zijn
En we kunnen zo eenzaam blijven
Ik hoop dat ik snel mijn auto laat crashen
En we kunnen volgende week uit elkaar gaan
Maar voor nu, oh voor nu
Je weet dat alles helemaal gaaf is
En we kunnen zo eenzaam blijven
Ik hoop dat ik snel mijn auto laat crashen
En we kunnen volgende week uit elkaar gaan
Maar voor nu is het allemaal cool
We zijn onze vrienden kwijt, we haten nog steeds Ohio
Ik moet snel volwassen worden, maar ik weet nog niet hoe
Ze zegt dat ze bang moet zijn omdat ik je zal verlaten
En ik zal je vergeten, en je zult spijt krijgen van mijn verdomde naam
Ze zegt bang te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt