Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh My , artiest - McCafferty met vertaling
Originele tekst met vertaling
McCafferty
When you grow up you’ll be my bride
The loveless girl turned lover sighed
And whoa-oh-oh-oh I was happy
That you were so glad
That everything worked out
But doctors said
That cancer is brutal
And March is too long
And six feet later
You’re gone, and I’m old
But when you fell in the bedroom
And you whispered my name
You said, «Oh my angel, my darling
We’ll be together someday»
And when you get up to heaven
Will you tell all the angels my name?
You’ll say, «Oh my angel, my darling
We’re together again»
And your eyes were dim, like the last time in forever
I loved him, but he’s so on and off
And your eyes were dim, for the last time in forever
I loved him, but he’s so on and off
And whoa-oh-oh-oh I was happy
That you were so glad
That everything worked out
But doctors said
That cancer is brutal
And March is too long
And six feet later
You’re gone, and I’m old
And when you fell in the bedroom
And you whispered my name
You said, «Oh my angel, my darling
We’ll be together someday»
And when you get up to heaven
Will you tell all the angels my name?
You’ll say, «Oh my angel, my darling
We’re together again»
You’ll say, «Oh my angel, my darling
We’re together again»
You’ll say, «Oh my angel, my darling»
You’ll say, «Oh my angel, my darling»
You’ll say, «Oh my angel, my darling»
Oh my angel, my darling
Als je groot bent, ben je mijn bruid
Het liefdeloze meisje dat minnaar werd, zuchtte
En whoa-oh-oh-oh ik was blij
Dat je zo blij was
Dat alles is gelukt
Maar dokters zeiden:
Die kanker is brutaal
En maart is te lang
En zes voet later
Jij bent weg, en ik ben oud
Maar toen je in de slaapkamer viel
En je fluisterde mijn naam
Je zei: "O mijn engel, mijn schat"
We zullen ooit samen zijn»
En als je opstaat in de hemel?
Wil je alle engelen mijn naam vertellen?
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
We zijn weer samen»
En je ogen waren dof, zoals de laatste keer voor altijd
Ik hield van hem, maar hij is zo aan en uit
En je ogen waren dof, voor de laatste keer in de eeuwigheid
Ik hield van hem, maar hij is zo aan en uit
En whoa-oh-oh-oh ik was blij
Dat je zo blij was
Dat alles is gelukt
Maar dokters zeiden:
Die kanker is brutaal
En maart is te lang
En zes voet later
Jij bent weg, en ik ben oud
En toen je in de slaapkamer viel
En je fluisterde mijn naam
Je zei: "O mijn engel, mijn schat"
We zullen ooit samen zijn»
En als je opstaat in de hemel?
Wil je alle engelen mijn naam vertellen?
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
We zijn weer samen»
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
We zijn weer samen»
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
Je zult zeggen: "Oh mijn engel, mijn schat"
Oh mijn engel, mijn schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt