
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop from Our Windows , artiest - McCafferty met vertaling
Originele tekst met vertaling
McCafferty
Well I hate talking about dorm rooms and moving out
I hate talking about the future because the future is right now
But I was desperate for your love, you were desperate for attention
We were destined to grow up, but I was scared without direction
Got a call from your mom, she said your brother hung himself
He said he could take his life and he couldn’t find himself
And I got scared
I found a picture of my dad from when he’s 19
This is stupid and it’s sad that he is aging
But I can’t stare in his eyes without feeling alive
Without begging for time I think I still need his advice
I knew a guy who knew guy that killed a girl
He said he didn’t mind the way that she would breathe
He said he didn’t mind the way that she would laugh at them
But he couldn’t take the way that she would speak
Oh, how she spoke
Well I hate talking about dorm rooms and moving out
I hate talking about the future because the future is right now
But I was desperate for your love, you were desperate for attention
We were destined to grow up, but I was scared without direction
Got a call from your mom, she said your brother hung himself
He said he could take his life and he couldn’t find himself
And I got scared
And it’s a twelve foot drop to ground from my window
And I will probably jump if I can break the fall
And it’s a twelve foot drop to ground from my window
And I will probably jump if I can break the fall
And it’s a twelve foot drop to ground from our windows
And we will probably jump if we can break the fall
And it’s a twelve foot drop to ground from our windows
And we will probably jump
Yeah
Nou, ik haat het om over slaapzalen te praten en te verhuizen
Ik haat het om over de toekomst te praten, want de toekomst is nu
Maar ik was wanhopig op zoek naar je liefde, je was wanhopig op zoek naar aandacht
We waren voorbestemd om op te groeien, maar ik was bang zonder richting
Ik kreeg een telefoontje van je moeder, ze zei dat je broer zichzelf heeft opgehangen
Hij zei dat hij zijn leven kon nemen en dat hij zichzelf niet kon vinden
En ik werd bang
Ik heb een foto gevonden van mijn vader van toen hij 19 was
Dit is dom en het is triest dat hij ouder wordt
Maar ik kan niet in zijn ogen staren zonder het gevoel te hebben dat ik leef
Zonder te smeken om tijd denk ik dat ik zijn advies nog steeds nodig heb
Ik kende een man die een jongen kende die een meisje vermoordde
Hij zei dat hij het niet erg vond hoe ze ademde
Hij zei dat hij het niet erg vond hoe ze om hen lachte
Maar hij kon de manier waarop ze zou praten niet nemen
Oh, hoe ze sprak
Nou, ik haat het om over slaapzalen te praten en te verhuizen
Ik haat het om over de toekomst te praten, want de toekomst is nu
Maar ik was wanhopig op zoek naar je liefde, je was wanhopig op zoek naar aandacht
We waren voorbestemd om op te groeien, maar ik was bang zonder richting
Ik kreeg een telefoontje van je moeder, ze zei dat je broer zichzelf heeft opgehangen
Hij zei dat hij zijn leven kon nemen en dat hij zichzelf niet kon vinden
En ik werd bang
En het is een val van twaalf voet naar de grond van mijn raam
En ik zal waarschijnlijk springen als ik de val kan breken
En het is een val van twaalf voet naar de grond van mijn raam
En ik zal waarschijnlijk springen als ik de val kan breken
En het is een val van twaalf voet naar de grond vanuit onze ramen
En we zullen waarschijnlijk springen als we de val kunnen breken
En het is een val van twaalf voet naar de grond vanuit onze ramen
En we zullen waarschijnlijk springen
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt