Mad Men - MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday

The name’s Don Draper this is my story

The pain and the dreams and the ads and the glory

The captain of my ship, Sterling Cooper Draper Price

The hours are insane but the benefits are nice

It’s NYC in '63

Willy Loman — hey that’s me

I live two lives as you can see

Even lied to my family

Drinking whiskey till I pass out on my black couch

My secretary wakes me up and I’m out

I slept with one and I’ll sleep with another

Korean War vet with a prostitute mother

There’s Joan and Peter, Peggy, Roger

Everyone is a problem solver

Good men?

Bad men?

You decide

We’re lost in America trying to get by

Mad Men, are we really bad men?

I don’t really know

But I think it’s kind of sad when

People say we’re

Mad Men, are we really bad men?

I don’t really know

But I think it’s kind of sad when

People call us

I’m Roger Sterling, man about town

Booze, sex, lies, two ex-wives down

I never was faithful, I never was home

Maybe that’s now why I’m all alone (come on!)

Look at me now, I’m not doing so well

Things fall apart, and the partners can tell

Despised by my daughter, denied to be a father

To Red’s lovechild, I only want her when I’ve lost her

Lucky Strike’s leaving, our best client

Begged to stay, they were non-compliant

I was quiet, I couldn’t hide it

The others called me out, and I straight up denied it

Heart attack in my office

My lifestyle hits me in the face

The firm gets sold kind of like my soul

So old, I’m gonna die in this place

We sell desire, we sell amenities

We drive consumption, we brand identities

Good men, bad men, you decide

We’re lost in America, trying to get by

REPEAT CHORUS x2

Everything changes, life gets harder

Peggy is promoted, Joan makes partner

Peter’s in LA, Lane Pryce is buried

Megan sings «Zou Bisou,» now we’re married

In a dark penthouse I drink back doubts

Roger drops acid, Sally acts out

I scare away Hershey, colleagues peeved

A unanimous vote, and I’m placed on leave

Static from a black and white TV screams

Dick and Adam Whitman haunt my dreams

I’ve played and I’ve lost, now all that I’ve got

An empty pack of smokes, a broken bottle of scotch

Never seen a want I couldn’t sell as a need

I’m falling from a skyscraper, picking up speed

Good men, bad men, you decide

We’re lost in a America, trying to get by

REPEAT CHORUS x2

OUTRO x2:

Good men, bad men, you decide

We’re lost in America, trying to get by

Lars:

This week on Mad Men, Roger Sterling does a bunch of horrible things

Everyone is surprised, but not that surprised

As social issues play out in the background

De naam is Don Draper, dit is mijn verhaal

De pijn en de dromen en de advertenties en de glorie

De kapitein van mijn schip, Sterling Cooper Draper Price

De uren zijn krankzinnig, maar de voordelen zijn mooi

Het is NYC in '63

Willy Loman — hey, dat ben ik

Ik leef twee levens zoals je kunt zien

Heeft zelfs tegen mijn familie gelogen

Whisky drinken tot ik flauwval op mijn zwarte bank

Mijn secretaresse maakt me wakker en ik ben weg

Ik sliep met een en ik slaap met een ander

Veteraan uit de Koreaanse Oorlog met een prostituee-moeder

Daar zijn Joan en Peter, Peggy, Roger

Iedereen is een probleemoplosser

Goede mannen?

Slechte mannen?

Jij beslist

We zijn verdwaald in Amerika terwijl we proberen rond te komen

Gekke mannen, zijn we echt slechte mannen?

Ik weet het niet echt

Maar ik vind het een beetje triest wanneer

Mensen zeggen dat we zijn

Gekke mannen, zijn we echt slechte mannen?

Ik weet het niet echt

Maar ik vind het een beetje triest wanneer

Mensen bellen ons

Ik ben Roger Sterling, man over de stad

Drank, seks, leugens, twee ex-vrouwen naar beneden

Ik was nooit trouw, ik was nooit thuis

Misschien ben ik daarom nu helemaal alleen (kom op!)

Kijk me nu eens aan, het gaat niet zo goed met me

Dingen vallen uit elkaar, en de partners kunnen het zien

Veracht door mijn dochter, geweigerd vader te zijn

Aan Red's liefdeskind, ik wil haar alleen als ik haar kwijt ben

Lucky Strike gaat weg, onze beste klant

Ze smeekten om te blijven, ze voldeden niet

Ik was stil, ik kon het niet verbergen

De anderen riepen me uit, en ik ontkende het meteen

Hartaanval in mijn kantoor

Mijn levensstijl slaat me in het gezicht

Het bedrijf wordt een beetje als mijn ziel verkocht

Zo oud, ik ga op deze plek dood

We verkopen verlangen, we verkopen voorzieningen

We stimuleren het verbruik, we merken identiteiten

Goede mannen, slechte mannen, jij beslist

We zijn verdwaald in Amerika, proberen rond te komen

HERHAAL CHORUS x2

Alles verandert, het leven wordt moeilijker

Peggy is gepromoveerd, Joan wordt partner

Peter's in LA, Lane Pryce is begraven

Megan zingt 'Zou Bisou, nu zijn we getrouwd'

In een donker penthouse drink ik twijfels terug

Roger laat zuur vallen, Sally handelt uit

Ik jaag Hershey weg, collega's peeved

Unaniem gestemd en ik ben met verlof geplaatst

Statisch van een zwart-wit-tv schreeuwt

Dick en Adam Whitman spoken rond in mijn dromen

Ik heb gespeeld en ik heb verloren, nu alles wat ik heb

Een leeg pakje rook, een kapotte fles whisky

Nog nooit een behoefte gezien die ik niet kon verkopen als een behoefte

Ik val van een wolkenkrabber en verhoog snelheid

Goede mannen, slechte mannen, jij beslist

We zijn verdwaald in een Amerika, proberen rond te komen

HERHAAL CHORUS x2

UITRO x2:

Goede mannen, slechte mannen, jij beslist

We zijn verdwaald in Amerika, proberen rond te komen

Lars:

Deze week op Mad Men doet Roger Sterling een heleboel vreselijke dingen

Iedereen is verrast, maar niet zo verrast

Terwijl sociale problemen zich op de achtergrond afspelen