Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Ya Been Lars? II , artiest - MC Lars met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lars
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
Where ya been Lars, where ya been?
I’ve been touring every where just to bring those joyful smiles
On a four-year long mission, guess this album took awhile
Been to Auckland, been to Glasgow, been to Anchorage and back
Now I rock a North Face jacket and a brand new A’s cap
I’ve been at it for a decade, can’t believe I’m 32
Or how much of what I said on «Download this Song» came true
I answered every single question on my Reddit AMA
And for 17 whole minutes it was up on the front page
I dropped an introspective album not a lot of people liked
But I felt a little better when my Dad said it was tight (right?)
I played Carnegie Hall and produced a hundred tracks
I lost 35 pounds (yeah!), I gained 25 back (oh?)
I gave a lot of hugs and I shook a lot of hands
You will never meet an MC who’s more grateful for his fans (thank you guys!)
I’ve been working on this TV show, it’s really going great
Coming to the screen near you in 2038
The show’s called «Yes, Yes Y’all!», and basically it’s the story of me and
three robots, one spider, who travel through time to learn about history
through a hip-hop cultural lens.
There’s Pickles, the vituperative DJ with
giant eyes that are turntables.
There’s Michelle, the anthropomorphic
microphone, and there’s Art the gigantic spray paint can… and then there’s
Crazy Legs, who’s this spider with eight ADIDASes, who’s dancing and stuff like
that.
Imagine if Jam Master Jay had eight legs, how much vinyl he could mix?
But anyway, you’ve got to wait for it because in the meantime, here’s my
fourth album!
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Waar was je Lars, waar was je?
Ik ben overal op tournee geweest om die vreugdevolle glimlach te brengen
Op een missie van vier jaar, denk dat dit album even duurde
Naar Auckland geweest, naar Glasgow geweest, naar Anchorage geweest en terug
Nu rock ik een North Face-jas en een gloednieuwe A-pet
Ik ben al tien jaar bezig, kan niet geloven dat ik 32 ben
Of hoeveel van wat ik zei op «Download dit nummer» is uitgekomen
Ik heb elke vraag beantwoord op mijn Reddit AMA
En 17 hele minuten lang stond het op de voorpagina
Ik heb een introspectief album gedropt dat niet veel mensen leuk vonden
Maar ik voelde me een beetje beter toen mijn vader zei dat het krap was (toch?)
Ik speelde Carnegie Hall en produceerde honderd nummers
Ik ben 35 pond afgevallen (ja!), Ik ben er 25 teruggekomen (oh?)
Ik gaf veel knuffels en schudde veel handen
Je zult nooit een MC ontmoeten die dankbaarder is voor zijn fans (bedankt jongens!)
Ik heb aan dit tv-programma gewerkt, het gaat echt geweldig
Komt in 2038 naar het scherm bij jou in de buurt
De show heet «Yes, Yes Y’all!», en eigenlijk is het het verhaal van mij en
drie robots, één spin, die door de tijd reizen om meer te weten te komen over de geschiedenis
door een culturele hiphoplens.
Er is Pickles, de scheldende DJ met
gigantische ogen die draaitafels zijn.
Daar is Michelle, de antropomorfe
microfoon, en daar is Art, de gigantische spuitbus… en dan is er
Crazy Legs, wie is deze spin met acht ADIDASen, die danst en zo:
Dat.
Stel je voor dat als Jam Master Jay acht poten had, hoeveel vinyl hij zou kunnen mixen?
Maar hoe dan ook, je moet erop wachten, want in de tussentijd is hier mijn
vierde plaat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt