Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby , artiest - MBAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
MBAND
Я хочу кричать, не могу молчать.
Не могу понять, как тебя любить и как не дышать.
Я поймал твой взгляд, ты мой сладкий яд.
Растворяешся мягко в моих обьятиях три ночи подряд.
Тихий, как океан.
Громкий, как ураган;
Но кто без тебя я?
Снова вдохнул дурман — сладкий, слепой обман;
Я так хочу тебя.
Оу, Baby!
Я закрыл глаза — ты уже рaздета;
но кто без тебя я?
Оу, Baby, мы танцуем танец на краю запрета.
Я так хочу тебя.
Она хочет меня и я дам ей это.
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это…
Хочет меня, — и я дам ей это.
О тебе мечтал и наш час настал.
Но, увы, не знаю, что сделать, чтобы нам стать одним.
Слышишь, я устал, детка, что ты хочешь этой ночью?
С тобой стал другим.
Ох, я просто в бешенстве!
Поселилась в голове, словно бес — страх.
И я уже не здесь, ты пленила меня полностью.
Ты просто с*кс.
Думаешь я тихий?
Да ни*уя не тихий.
Никто не спит, всех разбудили крики.
50 оттенков твоей мечты и на уме только ты.
Тихий, как океан.
Громкий, как ураган;
Но кто без тебя я?
Снова вдохнул дурман — сладкий, слепой обман;
Я так хочу тебя.
Оу, Baby!
Я закрыл глаза — ты уже рaздета;
но кто без тебя я?
Оу, Baby, мы танцуем танец на краю запрета.
Я так хочу тебя.
Она хочет меня и я дам ей это.
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это…
Хочет меня, — и я дам ей это.
Каждый раз во сне, я мечтаю о тебе, my simphony.
Всё, что хотел сказать, ночью тёмной расскажу наедине.
Тихий, громкий, но кто без тебя я?
Э, е-е!
Снова вдохнул дурман — сладкий, слепой обман.
Я так хочу тебя!
Е!
Оу, Baby!
Я закрыл глаза — ты уже рaздета;
но кто без тебя я?
Оу, Baby, мы танцуем танец на краю запрета.
Я так хочу тебя.
Она хочет меня и я дам ей это.
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это, и я дам ей это,
И я дам ей это…
Хочет меня, — и я дам ей это.
Ik wil schreeuwen, ik kan niet zwijgen.
Ik kan er niet achter komen hoe ik van je moet houden en hoe ik niet moet ademen.
Ik heb je aandacht getrokken, je bent mijn zoete vergif.
Los drie nachten achter elkaar zachtjes op in mijn armen.
Stil als de oceaan.
Luid als een orkaan;
Maar wie ben ik zonder jou?
Ik inhaleerde de dope opnieuw - lief, blind bedrog;
Ik wil je zo graag.
Oh baby!
Ik sloot mijn ogen - je bent al uitgekleed;
maar wie ben ik zonder jou?
Oh schat, we dansen een dans op de rand van het verbod.
Ik wil je zo graag.
Ze wil me en ik zal het haar geven.
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven...
Ze wil me, en ik zal het haar geven.
Ik heb over je gedroomd en ons uur is gekomen.
Maar helaas, ik weet niet wat ik moet doen om ons er een te maken.
Hoor, ik ben moe, schat, wat wil je vanavond?
Met jou werd ik anders.
Oh, ik ben gewoon gek!
Gevestigd in mijn hoofd, als een demon - angst.
En ik ben er niet meer, je hebt me helemaal geboeid.
Je bent gewoon een s*x.
Denk je dat ik stil ben?
Ja, het is niet stil.
Niemand slaapt, iedereen werd gewekt door geschreeuw.
50 tinten van je dromen en alleen jij bent in je gedachten.
Stil als de oceaan.
Luid als een orkaan;
Maar wie ben ik zonder jou?
Ik inhaleerde de dope opnieuw - lief, blind bedrog;
Ik wil je zo graag.
Oh baby!
Ik sloot mijn ogen - je bent al uitgekleed;
maar wie ben ik zonder jou?
Oh schat, we dansen een dans op de rand van het verbod.
Ik wil je zo graag.
Ze wil me en ik zal het haar geven.
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven...
Ze wil me, en ik zal het haar geven.
Elke keer in mijn slaap droom ik van jou, mijn simfonie.
Alles wat ik wilde zeggen, vertel ik je alleen op een donkere nacht.
Rustig, luid, maar wie ben ik zonder jou?
E, ee!
Ik inhaleerde de dope weer - lief, blind bedrog.
Ik wil je zo graag!
e!
Oh baby!
Ik sloot mijn ogen - je bent al uitgekleed;
maar wie ben ik zonder jou?
Oh schat, we dansen een dans op de rand van het verbod.
Ik wil je zo graag.
Ze wil me en ik zal het haar geven.
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven, en ik zal het haar geven,
En ik zal het haar geven...
Ze wil me, en ik zal het haar geven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt