Hieronder staat de songtekst van het nummer Она вернётся , artiest - MBAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
MBAND
Окей, я снова был не прав, а ты решила верно, наверно.
И мне не стоит больше ждать никаких чудес.
Но я перед тобой стою и не понятно, что ловлю.
Я просто не могу уйти, я тебя люблю сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Один мой друг мне дал совет:
Поищи другую, такую.
Вечной любви на свете нет, и твоя пройдёт.
И твоя пройдёт.
А я в ответ ему молчу.
А я убить его хочу.
Любую боль перетерплю, ведь я тебя люблю.
Сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, по-другому быть не может, нет.
Она ведь придаёт моему полумрак и свет.
Мы столько с ней видали, пошумим и поскандалим.
Мы с одного метала, два ребра одной медали.
Я буду ждать, как Одиссей ждал свою Пенелопу.
Неважно сколько я любил, а значит нету стопа.
Она услышит, мне поверит и она простит.
Она вернётся и кольцо на пальце заблестит.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Oké, ik had het weer mis, en je hebt de juiste beslissing genomen, denk ik.
En ik moet geen wonderen meer verwachten.
Maar ik sta voor je en het is niet duidelijk wat ik vang.
Ik kan gewoon niet weggaan, ik hou zoveel van je.
Ze zal terugkeren, ze zal terugkeren.
Het vervangt 's nachts de zon voor mij.
Ze zal horen, ze zal huilen
En ik doe een ring om haar vinger.
En ik doe een ring om haar vinger.
Een vriend van mij gaf me advies:
Zoek er nog zo een.
Er is geen eeuwige liefde in de wereld, en de jouwe zal voorbijgaan.
En die van jou gaat voorbij.
En ik antwoord hem in stilte.
En ik wil hem vermoorden.
Ik zal alle pijn verdragen, want ik hou van je.
Sterk.
Ze zal terugkeren, ze zal terugkeren.
Het vervangt 's nachts de zon voor mij.
Ze zal horen, ze zal huilen
En ik doe een ring om haar vinger.
En ik doe een ring om haar vinger.
Ze zal terugkeren, ze zal terugkeren.
Het vervangt 's nachts de zon voor mij.
Ze zal horen, ze zal huilen
En ik doe een ring om haar vinger.
En ik doe een ring om haar vinger.
Ze komt terug, het kan niet anders, nee.
Zij geeft tenslotte mijn schemering en licht.
We hebben zoveel met haar gezien, wat lawaai maken en ruzie maken.
We zijn van hetzelfde metaal, twee ribben van dezelfde medaille.
Ik zal wachten zoals Odysseus op zijn Penelope wachtte.
Het maakt niet uit hoeveel ik liefhad, wat betekent dat er geen stop is.
Ze zal het horen, geloof me en ze zal vergeven.
Ze komt terug en de ring aan haar vinger zal glanzen.
Ze zal terugkeren, ze zal terugkeren.
Het vervangt 's nachts de zon voor mij.
Ze zal horen, ze zal huilen
En ik doe een ring om haar vinger.
En ik doe een ring om haar vinger.
Ze zal terugkeren, ze zal terugkeren.
Het vervangt 's nachts de zon voor mij.
Ze zal horen, ze zal huilen
En ik doe een ring om haar vinger.
En ik doe een ring om haar vinger.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt