Hieronder staat de songtekst van het nummer ГОРИ , artiest - MBAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
MBAND
Больше не болит то, что на моей душе
Но вспышками в памяти — каждый твой жест
Я тебя просил — просто улетай
Медленно, медленно так догорает рай
Ты так искусно режешь без ножа
Ты хочешь добивать, так добивай
Я ищу себя не в те, ты, увы, уже не та
Медленно гаснет свет, все допито до дна
А ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
Ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
Больше не болит рана, что надорвана
Мы оба сбежали от лютого холода
Согреваю дым, я падаю в ночь
Тебя греет твоя очередная ложь
Ты хочешь прожигать, так прожигай
Все чувства до последнего гроша
Я ищу себя не в тех, ты, увы, уже не та
Медленно гаснет свет, все допито до дна
А ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
Ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
А ты гори, гори, гори
А ты гори, гори, гори
А ты лети, лети, лети
А ты лети, лети, лети
А ты гори, гори, гори
А ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
Ты гори, гори, гори прямо изнутри
Наши мечты в прах — c'est la vie, c'est la vie
Ты лети, лети, лети куда хочешь, лети
Не задень лопасти моей пьяной души
Ты гори, гори, гори
Het doet geen pijn meer wat er op mijn ziel zit
Maar flitst in het geheugen - elk gebaar van jou
Ik vroeg je - vlieg gewoon weg
Langzaam, langzaam, brandt de hemel af
Je snijdt zo vakkundig zonder mes
Je wilt eindigen, dus eindig
Ik zoek mezelf in de verkeerde, jij bent helaas niet meer dezelfde
Langzaam gaat het licht uit, alles is dronken tot op de bodem
En je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
Je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
De wond die gescheurd is, doet geen pijn meer
We zijn allebei gevlucht voor de bittere kou
Ik verwarm de rook, ik val in de nacht
Je volgende leugen verwarmt je
Je wilt het verbranden, dus verbrand het
Alle gevoelens tot de laatste cent
Ik zoek mezelf daar niet in, jij bent helaas niet meer dezelfde
Langzaam gaat het licht uit, alles is dronken tot op de bodem
En je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
Je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
En je brandt, brandt, brandt
En je brandt, brandt, brandt
En je vliegt, vlieg, vlieg
En je vliegt, vlieg, vlieg
En je brandt, brandt, brandt
En je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
Je brandt, brandt, brandt van binnenuit
Onze dromen tot stof - c'est la vie, c'est la vie
Je vliegt, vliegt, vliegt waar je maar wilt, vlieg
Raak de messen van mijn dronken ziel niet aan
Je brandt, brandt, brandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt