Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleure pas , artiest - MB, LOST met vertaling
Originele tekst met vertaling
MB, LOST
Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
j’veux le paradise
Bébé ne pleure pas, si t’es ma life, j’te donnerai ma life
J’te porte
Lost Gang avec la gang si le plan est
ne rentre pas ce soir, y’a quarante K dans l’safe
les gens paranoïent
ça va pas, camarade, faudra faire les bails
Ne parle pas chinois
Et par ailleurs, si t’es paresseux, viens pas par ici
Le hood est louche, tout est périmé dans le périmètre
J’ai fait c’qui fallait, sans arrêt, impossible de m’barrer
J’ai besoin de pour péter les barreaux, putain j’suis un taré
Tu me connais, jamais abandonné
J’vise sommet, j’ai fini isolé
J’prends d’l'âge même si j’ai toujours l’air jeune
Les problèmes, les solutions, tout tourne autour de l’argent
L’argent, tout tourne autour de l’argent
Transaction, lumières éteintes pour pas voir monsieur l’agent
Oh non, ils ont cité mon nom
J’suis désolé bébé, papa bouge pour un moment
Et j’ai plus les mots, man, y m’reste juste la monnaie
La mif' et mes mômes, à part ça, c’est mauvais
Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Yeah, yeah, yeah
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
Wôh, oh, oh
Bébé, pleure pas
Yeah, yeah, yeah
est jaune, la verte est purple
Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa moet gaan, schat niet huilen
Vanavond ga ik weer heel laat naar huis
Baby mama zegt dat ze me niet begrijpt
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Papa moet gaan, schat niet huilen
Moed werkt in stilte als angst weggaat
is geel, groen is paars
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Ik wil het paradijs
Schat, huil niet, als je mijn leven bent, zal ik je mijn leven geven
Ik draag u
Verloren bende met de bende als het plan is
kom vanavond niet naar huis, er zijn veertig K in de kluis
mensen zijn paranoïde
het is niet oké, kameraad, je moet de huurovereenkomsten doen
Spreek geen Chinees
En trouwens, als je lui bent, kom dan niet hier
De kap is onbetrouwbaar, alles is muf in de omtrek
Ik deed wat nodig was, constant, onmogelijk om eruit te komen
Ik moet de tralies breken, verdomme, ik ben een psycho
Je kent me, nooit in de steek gelaten
Ik mik op de top, ik eindigde geïsoleerd
Ik word oud, ook al zie ik er nog jong uit
De problemen, de oplossingen, het draait allemaal om het geld
Geld, het draait allemaal om geld
Transactie, lichten uit om de agent niet te zien
Oh nee, ze noemden mijn naam
Het spijt me schat, papa verschuift even
En ik heb de woorden niet meer, man, ik heb alleen het wisselgeld over
Het gezin en mijn kinderen, behalve dat, is het slecht
Papa moet gaan, schat niet huilen
Vanavond ga ik weer heel laat naar huis
Baby mama zegt dat ze me niet begrijpt
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Papa moet gaan, schat niet huilen
Moed werkt in stilte als angst weggaat
is geel, groen is paars
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Papa moet gaan, schat niet huilen
Ja, ja, ja
Baby mama zegt dat ze me niet begrijpt
Oh, oh, oh
Schat, niet huilen
Ja, ja, ja
is geel, groen is paars
Papa moet gaan, schat niet huilen
Vanavond ga ik weer heel laat naar huis
Baby mama zegt dat ze me niet begrijpt
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Papa moet gaan, schat niet huilen
Moed werkt in stilte als angst weggaat
is geel, groen is paars
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, daar heb ik veel huurcontracten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt