Welcome to Miami (South Beach) - Max Pezzali

Con le cuffie antirumore volevo dormire

Ma i bambini urlano

Non vedo l’ora di arrivare, continuo a guardare

La rotta sul video

Finalmente atterriamo, adesso corriamo

Che chissà che fila c'è

Al controllo immigrazione il dito, la scansione

«Have a nice holiday!»

La navetta autonoleggio, dai, pensavo peggio

Mezz’oretta, e poi si va

Metto su il navigatore, dove devo andare?

Inserire la città

E però, mi fa impressione leggere quel nome

Scritto sopra al display

Bienvenidos a Miami, Welcome italiani

Have a nice holiday!

E poi, finalmente ci siamo, arriviamo a South Beach

Anche se stanchi

Siamo già caldi, più caldi dei Miami Heat

E qui davanti

Guarda l’oceano, un po' verde, un po' azzurro, un po' blu

Come ai Caraibi

L’America del Nord si incontra con quella del Sud

Se habla spanglish

Lamborghini a passo d’uomo che fa un gran casino

E spara giù una raffica

Ta-ta-ta, il limitatore, fonderà il motore

Se non l’avrà fuso già

Si va tutti sulla Lincoln Road, entro nell’Apple Store

Cerco le novità

Tutto uguale, più o meno a quello di Rozzano

Almeno c'è il Wi-Fi che va

Oggi piove: niente mare, cosa si può fare?

Andiamo nello shopping mall

Sono quasi tutti outlet delle grandi marche

Qui facciamo il carico

Tre t-shirt, prezzo di due, stampe e fantasie

Che forse mai mi metterò

Ho già l’ansia che mi sale: le dovrò imbarcare

Chissà quanto pesano

E poi finalmente ci siamo, arriviamo a South Beach

Anche se stanchi

Siamo già caldi, più caldi dei Miami Heat

E qui davanti

Guarda l’oceano, un po' verde, un po' azzurro, un po' blu

Come ai Caraibi

L’America del Nord si incontra con quella del Sud

Se habla spanglish

Sabbia a colori, le palme di cocco

Tre gradi all’interno, all’esterno 38

Sole, tramonto dal lato sbagliato

Notti da vivere tutte d’un fiato

Flamingo rosa e alligatore

Ponti a Key West che attraversano il mare

Caffè cubano di Little Havana

Murales a Wynwood e alma latina

E poi finalmente ci siamo, arriviamo a South Beach

Anche se stanchi

Siamo già caldi, più caldi dei Miami Heat

E qui davanti

Guarda l’oceano, un po' verde, un po' azzurro, un po' blu

Come ai Caraibi

L’America del Nord si incontra con quella del Sud

Se habla spanglish

E poi finalmente ci siamo, arriviamo a South Beach

Anche se stanchi

Siamo già caldi, più caldi dei Miami Heat

E qui davanti

Guarda l’oceano, un po' verde, un po' azzurro, un po' blu

Come ai Caraibi

L’America del Nord si incontra con quella del Sud

Se habla spanglish

Met oorwarmers wilde ik slapen

Maar de kinderen schreeuwen

Ik kan niet wachten om aan te komen, ik blijf zoeken

De route op de video

We landen eindelijk, laten we rennen

Wie weet welke rij er staat

Bij immigratiecontrole uw vinger, scan

"Fijne vakantie!"

De autoverhuur shuttle, kom op, ik dacht erger

Een half uurtje en dan gaan we

Ik doe de navigator aan, waar moet ik heen?

Voer de stad in

En toch valt het me op om die naam te lezen

Boven het scherm geschreven

Bienvenidos in Miami, Italiaans Welkom

Fijne vakantie!

En dan, eindelijk daar, komen we bij South Beach

Zelfs als je moe bent

We zijn al warm, heter dan de Miami Heat

En hier vooraan

Kijk naar de oceaan, een beetje groen, een beetje blauw, een beetje blauw

Zoals in het Caribisch gebied

Noord-Amerika ontmoet Zuid-Amerika

Se habla spanglish

Lamborghini stapvoets die een grote puinhoop maakt

En schiet een spervuur ​​neer

Ta-ta-ta, de begrenzer, zal de motor doen smelten

Als hij het nog niet heeft samengevoegd

We gaan allemaal naar Lincoln Road, gaan de Apple Store binnen

Ik zoek het nieuws

Toch min of meer die van Rozzano

Er is tenminste wifi aan de gang

Vandaag regent het: geen zee, wat kun je doen?

Laten we naar het winkelcentrum gaan

Bijna allemaal outlets van de grote merken

Hier doen we het laden

Drie t-shirts, prijs van twee, prints en patronen

Die ik misschien nooit zal dragen

Ik heb al de angst die in me opkomt: ik zal ze moeten inschepen

Wie weet hoeveel ze wegen

En dan zijn we er eindelijk, we komen aan in South Beach

Zelfs als je moe bent

We zijn al warm, heter dan de Miami Heat

En hier vooraan

Kijk naar de oceaan, een beetje groen, een beetje blauw, een beetje blauw

Zoals in het Caribisch gebied

Noord-Amerika ontmoet Zuid-Amerika

Se habla spanglish

Gekleurd zand, kokospalmen

Drie graden binnen, 38 buiten

Zon, zonsondergang aan de verkeerde kant

Nachten om in één adem te leven

Roze flamingo en alligator

Bruggen in Key West die de zee oversteken

Cubaans café in klein Havana

Muurschilderingen in Wynwood en alma latina

En dan zijn we er eindelijk, we komen aan in South Beach

Zelfs als je moe bent

We zijn al warm, heter dan de Miami Heat

En hier vooraan

Kijk naar de oceaan, een beetje groen, een beetje blauw, een beetje blauw

Zoals in het Caribisch gebied

Noord-Amerika ontmoet Zuid-Amerika

Se habla spanglish

En dan zijn we er eindelijk, we komen aan in South Beach

Zelfs als je moe bent

We zijn al warm, heter dan de Miami Heat

En hier vooraan

Kijk naar de oceaan, een beetje groen, een beetje blauw, een beetje blauw

Zoals in het Caribisch gebied

Noord-Amerika ontmoet Zuid-Amerika

Se habla spanglish