Almeno stavolta - Max Pezzali, Nek, Francesco Renga

Se non ti vuoi fidare, almeno ascoltami

Di rimanermi ostile, non serve a te ne a me

Non voglio interrogarti, rinfacciarti quel che fai

Io piuttosto sto cercando, chi eravamo noi

Almeno stavolta, almeno ascolta

Almeno stavolta

Col coraggio di guardarci in faccia

Ridammi l’effetto di un battito nel petto

Sarà che siamo stanchi, sarà il carattere

La liste dei difetti, l’hai fatta tu, io mai

Ora smetti di pensare, a un problema che non c'è

Dammi il tempo di inchiodare, tutti i tuoi perchè

Almeno stavolta, almeno ascolta

Almeno stavolta

Col coraggio di guardarci in faccia

Ridammi l’effetto di un battito nel petto

Sono qui, questa notte, dietro un si, che non parte…

Almeno stavolta, con la voglia di guardarci in faccia

Sperando che un’ora, ti dia voglia, di ridarti ancora

E così non so come, griderai il mio nome

Se non ti vuoi fidare, almeno ascoltami

Di rimanermi ostile, non serve a te nè a me

Als je me niet wilt vertrouwen, luister dan tenminste naar me

Vijandig tegen mij blijven is van geen enkel nut voor jou of mij

Ik wil je niet ondervragen, je de schuld geven van wat je doet

Ik ben eerder op zoek naar wie we waren

Deze keer tenminste, luister tenminste

Deze keer tenminste

Met de moed om ons in het gezicht te kijken

Geef me het effect van een hartslag in mijn borst

Het zal zijn dat we moe zijn, het zal het karakter zijn

De lijst met gebreken, jij deed het, ik heb het nooit gedaan

Stop nu met denken aan een probleem dat er niet is

Geef me de tijd om vast te stellen, al je waaroms

Deze keer tenminste, luister tenminste

Deze keer tenminste

Met de moed om ons in het gezicht te kijken

Geef me het effect van een hartslag in mijn borst

Ik ben hier, vanavond, achter een ja, die niet begint ...

Deze keer tenminste, met de wens om ons in het gezicht te kijken

In de hoop dat dat ene uur je het verlangen zal geven om je weer terug te geven

En dus ik weet niet hoe, je zult mijn naam roepen

Als je me niet wilt vertrouwen, luister dan tenminste naar me

Vijandig tegen mij blijven is van geen enkel nut voor jou of mij