Quello che comunemente noi chiamiamo amore - Max Pezzali
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quello che comunemente noi chiamiamo amore , artiest - Max Pezzali met vertaling
Tekst van het liedje " Quello che comunemente noi chiamiamo amore "
Originele tekst met vertaling
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
Max Pezzali
Оригинальный текст
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
Forse non è altro che un paradosso, un’illusione
Qualche cosa di cui tutti hanno sempre scritto
Senza veramente mai sapere come fosse fatto
Anche perché guardo fuori e fuori non ce n'è
Un milione di persone però lui non c'è
Universi separati con le cuffie nelle orecchie
Persi in una collettiva solitudine
E se invece fosse il solo senso di essere qui
L’unica ragione per cui valga la pena di
Fare tutto il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
E se fosse l’unico motivo che c'è
Il significato ultimo per cui vivere
Fino in fondo il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
È qualche parola di una poesia o di una canzone
Forse è solo un meccanismo che ci scatta dentro
Solo un istinto che però chiamiamo sentimento
Come quando ti ho sentito avvicinarti a me
Ed il cuore forte ha cominciato a battere
Come la risata contagiosa di un bambino
Come quando tutto sembra un po' più semplice
E se invece fosse il solo senso di essere qui
L’unica ragione per cui valga la pena di
Fare tutto il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
E se fosse l’unico motivo che c'è
Il significato ultimo per cui vivere
Fino in fondo il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
E se invece fosse il solo senso di essere qui
L’unica ragione per cui valga la pena di
Fare tutto il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
E se fosse l’unico motivo che c'è
Il significato ultimo per cui vivere
Fino in fondo il viaggio e comprendere
Quello che comunemente noi chiamiamo amore
Перевод песни
Wat we gewoonlijk liefde noemen
Misschien is het niets meer dan een paradox, een illusie
Iets waar iedereen altijd over heeft geschreven
Zonder echt ooit te weten hoe het gedaan is
Ook omdat ik naar buiten kijk en er geen is
Een miljoen mensen, maar hij is er niet
Scheid universums met een koptelefoon in je oren
Verloren in collectieve eenzaamheid
Wat als het het enige gevoel was om hier te zijn?
De enige reden waarom het het waard is
Maak de hele reis en begrijp
Wat we gewoonlijk liefde noemen
En als dat de enige reden is die er is
De ultieme betekenis om voor te leven
De hele weg door de reis en begrip
Wat we gewoonlijk liefde noemen
Het zijn een paar woorden uit een gedicht of een lied
Misschien is het gewoon een mechanisme dat erin klikt
Alleen een instinct dat we gevoel noemen
Zoals toen ik voelde dat je me naderde
En het sterke hart begon te kloppen
Als het aanstekelijke gelach van een kind
Zoals wanneer alles een beetje eenvoudiger lijkt
Wat als het het enige gevoel was om hier te zijn?
De enige reden waarom het het waard is
Maak de hele reis en begrijp
Wat we gewoonlijk liefde noemen
En als dat de enige reden is die er is
De ultieme betekenis om voor te leven
De hele weg door de reis en begrip
Wat we gewoonlijk liefde noemen
Wat als het het enige gevoel was om hier te zijn?
De enige reden waarom het het waard is
Maak de hele reis en begrijp
Wat we gewoonlijk liefde noemen
En als dat de enige reden is die er is
De ultieme betekenis om voor te leven
De hele weg door de reis en begrip
Wat we gewoonlijk liefde noemen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt