Profumo - Max Pezzali

Anche la nebbia ha un odore inconfondibile

Misto di legna bruciata e foglie umide

Sa un po' d’autunno e di Naviglio torbido

Sa un po' di scuola e di freddo nello stomaco

Sa della mia città, sa di università

Sa di mattina, sa di sonno arretrato

Sa di fuliggine e sa anche un pò di me

Quello che sono e quello che sono stato

C'è qualche profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via

Ricordo la prima volta che arrivai a New York

Mi colpì subito il suo odore intensissimo

Di ogni tipo di fritto immaginabile

Di ogni tipo di cibo concepibile

E di caffetteria

Di ferro e ferrovia

Che dalla metro sale e scivola in strada

Aromi di boutique

Di sporco e liquidi

L’odore torrido del mondo che cambia

C'è qualche profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via

C'è qualche profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via

Ed il divano che sa di pelle morbida

Di pizza al taglio in salone e di complicità

Candele alla vaniglia e film alla TV

E quei prodotti che spruzzi sempre in giro tu

Riconoscibile

Indescrivibile

Non assomiglia ad una cosa precisa

C'è in ogni stanza e

Mi fa sentire che

È il mio profumo è il profumo di casa

C'è qualche profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via

C'è un profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via

C'è un profumo che passa e che va

Sembra allontanarsi ma poi tornerà

C'è qualche profumo che con la sua scia

Si attacca alla memoria e non vuole andar via…

Mist heeft ook een onmiskenbare geur

Een mengsel van verbrand hout en vochtige bladeren

Het smaakt een beetje naar herfst en een bewolkte gracht

Het smaakt een beetje naar school en een beetje koud in de maag

Hij weet van mijn stad, hij weet van de universiteit

Het smaakt in de ochtend, het smaakt naar achterwaartse slaap

Het smaakt naar roet en het smaakt ook een beetje naar mij

Wat ik ben en wat ik ben geweest

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen en wil niet weggaan

Ik herinner me de eerste keer dat ik in New York aankwam

Ik werd meteen getroffen door de intense geur

Van elk denkbaar gefrituurd voedsel?

Van alle denkbare soorten voedsel

En een cafetaria

Van ijzer en spoorweg

Die oprijst uit de metro en de straat in glijdt

Boutique aroma's

Van vuil en vloeistoffen

De verzengende geur van de veranderende wereld

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen en wil niet weggaan

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen en wil niet weggaan

En de bank die smaakt naar zacht leer

Van pizza per stuk in de salon en medeplichtigheid

Vanillekaarsen en tv-films

En van die producten waar je altijd omheen spuit

Herkenbaar

Onbeschrijflijk

Het ziet er niet uit als iets specifieks

Er is in elke kamer en

Geeft me dat gevoel

Het is mijn parfum, het is de geur van thuis

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen en wil niet weggaan

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen en wil niet weggaan

Er is een parfum dat voorbijgaat en dat gaat

Het lijkt weg te gaan, maar dan komt het terug

Is er een geur die bij zijn kielzog hoort?

Het blijft in het geheugen hangen en wil niet weggaan...