La vita con te - Max Pezzali
Hieronder staat de songtekst van het nummer La vita con te , artiest - Max Pezzali met vertaling
Tekst van het liedje " La vita con te "
Originele tekst met vertaling
La vita con te
Max Pezzali
Оригинальный текст
Mi alzo e non penso a niente
Mi alzo sempre sorridente
Ed intorno a me
Tutto mi sembra nuovo e diverso
Se fuori c'è il sole o piove
Se fa caldo o c'è la neve
Sarà sempre un giorno speciale
Che non andrà perso
Perché ci sei tu
Luce intensissima
Polvere d’oro che illumina
Sempre di più
Forte e purissima
Gli angoli bui dell’anima
Perché tu sei l’unica vita che ho
La sola che ho scelto
La sola che avrò
La vita più meravigliosa che è
La vita con te
Perché tu sei l’unica vita che ho
La sola che cerco e che mai cercherò
La vita più spettacolare che è
La vita con te
Dimmi qualche frase ancora
Dimmi solo una parola
Sarà sufficiente a scacciare
Ogni brutto pensiero
Fammi stare nel tuo mondo
Fammi rimanere dentro
Che è l’unico posto in cui
Mi sento sempre al sicuro
Perché ci sei tu
Luce bellissima
Polvere d’oro che illumina
Sempre di più
Forte e dolcissima
Gli angoli bui dell’anima
Perché tu sei l’unica vita che ho
La sola che ho scelto
La sola che avrò
La vita più meravigliosa che è
La vita con te
Perché tu sei l’unica vita che ho
La sola che cerco e che mai cercherò
La vita più spettacolare che è
La vita con te
Perché tu sei l’unica vita che ho
La sola che cerco e che mai cercherò
La vita più spettacolare che è
La vita con te
Mi alzo e sono sorridente
Mi alzo e non penso a niente
Perché insieme a te
Tutto mi sembra nuovo e perfetto
Перевод песни
Ik sta op en denk aan niets
Ik sta altijd lachend op
En om mij heen
Alles lijkt nieuw en anders voor mij
Als het buiten zonnig is of regent
Als het warm is of als er sneeuw ligt
Het zal altijd een speciale dag zijn
Dat gaat niet verloren
Omdat je er bent
Intens licht
Goudstof dat verlicht
Meer en meer
Sterk en puur
De donkere hoeken van de ziel
Omdat jij het enige leven bent dat ik heb
De enige die ik heb gekozen
De enige die ik zal hebben
Het mooiste leven dat het is
Leven met jou
Omdat jij het enige leven bent dat ik heb
De enige die ik zoek en die ik nooit zal zoeken
Het meest spectaculaire leven dat is
Leven met jou
Vertel me nog een paar zinnen
Zeg me maar één woord
Het zal genoeg zijn om weg te rijden
Alle slechte gedachten
Laat me in jouw wereld blijven
Laat me binnen blijven
Wat is de enige plaats waar?
Ik voel me altijd veilig
Omdat je er bent
Mooi licht
Goudstof dat verlicht
Meer en meer
Sterk en heel lief
De donkere hoeken van de ziel
Omdat jij het enige leven bent dat ik heb
De enige die ik heb gekozen
De enige die ik zal hebben
Het mooiste leven dat het is
Leven met jou
Omdat jij het enige leven bent dat ik heb
De enige die ik zoek en die ik nooit zal zoeken
Het meest spectaculaire leven dat is
Leven met jou
Omdat jij het enige leven bent dat ik heb
De enige die ik zoek en die ik nooit zal zoeken
Het meest spectaculaire leven dat is
Leven met jou
Ik sta op en lach
Ik sta op en denk aan niets
Want samen met jou
Alles lijkt mij nieuw en perfect
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt