I fiori nel deserto - Max Pezzali
Hieronder staat de songtekst van het nummer I fiori nel deserto , artiest - Max Pezzali met vertaling
Tekst van het liedje " I fiori nel deserto "
Originele tekst met vertaling
I fiori nel deserto
Max Pezzali
Оригинальный текст
Non ci sarà mai più un giorno
Mai più un giorno inutile
Senza dirti grazie
Per avermi fatto vivere
Il tuo nome
Il tuo nome scriverò
Sul mio cuore così so
Che non potrò perderlo
Lascerò che le emozioni
Mi trasportino da te
Come un fiume lento
Ma che tutto può travolgere
Il tuo nome
Il tuo nome canterò
Finché voce non avrò
Più né fiato in gola
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
Nulla potrà il tempo
E nulla potrà l’abitudine
La tua mano nella mia vincerà
Pioggia e grandine
Il tuo nome
Il tuo nome suonerà
Con ogni sua sillaba
La più dolce musica
Sotto luci colorate
Balleremo immobili
Mentre il mondo sarà in festa
Anche solo guardandoci
Il tuo nome
Il tuo nome esploderà
Scritto su una nuvola
Per la vita intera
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
Перевод песни
Er komt nooit meer een dag
Nooit meer een nutteloze dag
Zonder te bedanken
Om me te laten leven
Uw naam
Ik zal je naam schrijven
Op mijn hart zodat ik het weet
Dat ik het niet kan verliezen
Ik laat de emoties
Draag mij naar jou
Als een langzame rivier
Maar dat alles kan overweldigen
Uw naam
Ik zal je naam zingen
Zolang ik geen stem heb
Geen ademnood meer in mijn keel
De bloemen in de woestijn
Soms worden ze geboren
Ik dacht dat het niet zo was
En in plaats daarvan zie je
De bloemen in de woestijn
Soms bloeien ze
Ze verslaan zand
en stof
Tijd zal niets doen
En niets kan gewoonte worden
Jouw hand in de mijne zal winnen
Regen en hagel
Uw naam
Je naam zal klinken
Met elke lettergreep
De liefste muziek
Onder gekleurde lichten
We zullen bewegingloos dansen
Terwijl de wereld viert
Zelfs als je naar ons kijkt
Uw naam
Je naam zal ontploffen
Geschreven op een wolk
Voor het hele leven
De bloemen in de woestijn
Soms worden ze geboren
Ik dacht dat het niet zo was
En in plaats daarvan zie je
De bloemen in de woestijn
Soms bloeien ze
Ze verslaan zand
en stof
De bloemen in de woestijn
Soms worden ze geboren
Ik dacht dat het niet zo was
En in plaats daarvan zie je
De bloemen in de woestijn
Soms bloeien ze
Ze verslaan zand
en stof
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt