Hieronder staat de songtekst van het nummer My Name , artiest - Matthew Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Morrison
It’s always early
It’s always dark when I leave
I check myself in the mirror
And he looks a lot like me
It could be London
But he’s followed me back home
I’m not complainin'
But I wish he’d just stay in Rome
He isn’t always right, you know…
They smile, they came
But they don’t know my name
We only look the same
And they don’t know my name.
Oh, turn the lights off
Turn all the lights off
All this love surrounds me
But I’m still alone
Your expectations,
I’m never gonna measure up.
I’m not a hero,
I know I never was taught enough.
They’re screaming at me,
And I just wanna scream right back
They wouldn’t believe it
I know he’d never do a thing like that.
It’s taken all I’ve got not to crack.
They smile, they came
But they don’t know my name
We only look the same
And they don’t know my name.
Oh, turn the lights off
Turn all the lights off
All this love surrounds me
But I’m still alone
I only have to play the part.
But that part is only part of me
Once in a while, let down my guard
But it’s hard, afraid of what you’ll see.
I didn’t mean to disappoint
But I’m not, who you think I am
I’m maybe not, who I think I am
They smile, they came
But they don’t know my name
We only look the same
But they don’t know my name.
They smile, they came
But they don’t know my name
We only look the same
And they don’t know my name.
Oh, turn the lights off
Turn all the lights off
Oh, turn the lights off
Turn all the lights off
Oh, turn the lights off
Turn all the lights off
All this love surrounds me,
But I’m still alone…
Het is altijd vroeg
Het is altijd donker als ik wegga
Ik check mezelf in de spiegel
En hij lijkt veel op mij
Het zou Londen kunnen zijn
Maar hij is me naar huis gevolgd
ik klaag niet
Maar ik wou dat hij gewoon in Rome bleef
Hij heeft niet altijd gelijk, weet je...
Ze glimlachen, ze kwamen
Maar ze kennen mijn naam niet
We zien er alleen hetzelfde uit
En ze kennen mijn naam niet.
Oh, doe de lichten uit
Doe alle lichten uit
Al deze liefde omringt mij
Maar ik ben nog steeds alleen
Jouw verwachtingen,
Ik ga nooit meten.
ik ben geen held,
Ik weet dat ik nooit genoeg geleerd heb.
Ze schreeuwen tegen me,
En ik wil gewoon terug schreeuwen
Ze zouden het niet geloven
Ik weet dat hij zoiets nooit zou doen.
Ik heb alles nodig om niet te kraken.
Ze glimlachen, ze kwamen
Maar ze kennen mijn naam niet
We zien er alleen hetzelfde uit
En ze kennen mijn naam niet.
Oh, doe de lichten uit
Doe alle lichten uit
Al deze liefde omringt mij
Maar ik ben nog steeds alleen
Ik hoef alleen maar de rol te spelen.
Maar dat deel is slechts een deel van mij
Laat af en toe mijn hoede zakken
Maar het is moeilijk, bang voor wat je zult zien.
Ik wilde niet teleurstellen
Maar ik ben niet, wie je denkt dat ik ben
Ik ben misschien niet, wie ik denk dat ik ben
Ze glimlachen, ze kwamen
Maar ze kennen mijn naam niet
We zien er alleen hetzelfde uit
Maar ze kennen mijn naam niet.
Ze glimlachen, ze kwamen
Maar ze kennen mijn naam niet
We zien er alleen hetzelfde uit
En ze kennen mijn naam niet.
Oh, doe de lichten uit
Doe alle lichten uit
Oh, doe de lichten uit
Doe alle lichten uit
Oh, doe de lichten uit
Doe alle lichten uit
Al deze liefde omringt mij,
Maar ik ben nog steeds alleen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt