Hieronder staat de songtekst van het nummer Talked to the Sky , artiest - Matt McAndrew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt McAndrew
Birds are the omens of mornin'
The silent brick buildings asleep standin' up
My restless mind comes without warnin'
As I drink down the water of a half empty cup
I’ll kiss the ground where I’m goin'
Where rainy steel beacons are kissin' the sky
I find my bliss without knowin'
But if I wasn’t hurtin' I wouldn’t ask why
We laid them down in the ground
I held back the rivers that flood in my eyes
And I prayed no ghost would be found
But I talked to the tombstones and I talked to the sky
Some day I’ll make for the ocean
Across the dead desert to the bright golden coast
I’m livin' my life on the notion
That ambition brings breakfast and butters our toast
Somebody shut down the furnace
So I pleaded with the train tracks and the fire escapes
Sell me a tall tale in earnest
Or else close the curtains and lower the drapes
We laid them down in the ground
I held back the rivers that flood in my eyes
And I prayed no ghost would be found
But I talked to the tombstones and I talked to the sky
Nothin' I own is worth takin'
Up to the legion with shackles and stars
I’m tired of fightin' and fakin'
Too tired to follow processions of cars
You told me to not put my faith in
A phase of my life that’s almost been closed
Well I hope that another door opens
Until then I’ll try to keep myself composed
We laid them down in the ground
I held back the rivers that flood in my eyes
And I prayed no ghost would be found
But I talked to the tombstones and I talked to the sky
Vogels zijn de voortekenen van de ochtend
De stille bakstenen gebouwen slapen staand
Mijn rusteloze geest komt zonder waarschuwing
Terwijl ik het water van een halflege kop drink
Ik zal de grond kussen waar ik heen ga
Waar regenachtige stalen bakens de lucht kussen
Ik vind mijn geluk zonder het te weten
Maar als ik geen pijn had, zou ik niet vragen waarom
We hebben ze in de grond gelegd
Ik hield de rivieren tegen die in mijn ogen stromen
En ik bad dat er geen geest zou worden gevonden
Maar ik sprak tegen de grafstenen en ik sprak tegen de lucht
Op een dag zal ik naar de oceaan gaan
Door de dode woestijn naar de heldere gouden kust
Ik leef mijn leven op het idee
Die ambitie brengt ontbijt en botert onze toast
Iemand heeft de oven uitgezet
Dus smeekte ik om de treinrails en de brandtrappen
Verkoop me een groot verhaal in alle ernst
Of sluit de gordijnen en laat de gordijnen zakken
We hebben ze in de grond gelegd
Ik hield de rivieren tegen die in mijn ogen stromen
En ik bad dat er geen geest zou worden gevonden
Maar ik sprak tegen de grafstenen en ik sprak tegen de lucht
Niets dat ik bezit is de moeite waard om te nemen
Tot het legioen met boeien en sterren
Ik ben het vechten en doen alsof
Te moe om optochten van auto's te volgen
Je zei me dat ik er niet in moest geloven
Een fase van mijn leven die bijna is afgesloten
Nou, ik hoop dat er nog een deur opengaat
Tot die tijd zal ik proberen mezelf in bedwang te houden
We hebben ze in de grond gelegd
Ik hield de rivieren tegen die in mijn ogen stromen
En ik bad dat er geen geest zou worden gevonden
Maar ik sprak tegen de grafstenen en ik sprak tegen de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt