Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting On Love , artiest - Matt McAndrew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt McAndrew
Woke up in the middle of the night with a stranger at my door
Light skewed with the Devil’s eyes, she wouldn’t be ignored
I can’t even fall asleep without waking up to trouble
It’s a temporary high, I’m slipping away
Not a liberating high, I’m slipping away
I’m counting on love to save me from this life I’m living
I’m counting on love to show me everything I’m missing
One more time for love, yeah, one more time for love
I’m counting on love to save me from this life I’m living
Whoa, little mama, you got the sugar now
No, little mama, ain’t gonna mess around
Ain’t gonna mess around, ain’t gonna mess around
Sweet dreams never came to me so I stay up every night
Get lost in the city street to try to find a different life
Last night didn’t mean a thing but a temporary high
It’s a temporary high, I’m slipping away
Just a temporary high, I’m slipping away
I’m counting on love to save me from this life I’m living
I’m counting on love to show me everything I’m missing
One more time for love, yeah, one more time for love
I’m counting on love to save me from this life I’m living
Whoa, little mama, you got the sugar now
No, little mama, ain’t gonna mess around
Ain’t gonna mess around, ain’t gonna mess around
One way, fast lane
Put it down, put it down, okay
They say, «don't change»
If I don’t I’mma go insane
I’m counting on love to save me from this life I’m living
I’m counting on love to show me everything I’m missing
One more time for love, yeah, one more time for love
I’m counting on love to save me from this life I’m living
Whoa, little mama, you got the sugar now
No, little mama, ain’t gonna mess around
Ain’t gonna mess around, ain’t gonna mess around
Midden in de nacht wakker geworden met een vreemdeling aan mijn deur
Licht scheef met de ogen van de duivel, ze zou niet worden genegeerd
Ik kan niet eens in slaap vallen zonder wakker te worden met problemen
Het is een tijdelijke high, ik glijd weg
Geen bevrijdende high, ik glijd weg
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Ik reken op liefde om me alles te laten zien wat ik mis
Nog een keer voor liefde, ja, nog een keer voor liefde
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Whoa, kleine mama, je hebt nu de suiker
Nee, kleine mama, ik ga niet rotzooien
Zal niet rotzooien, zal niet rotzooien
Zoete dromen kwamen nooit in me op, dus ik blijf elke nacht op
Verdwaal in de straten van de stad om een ander leven te vinden
Gisteravond betekende niets anders dan een tijdelijke high
Het is een tijdelijke high, ik glijd weg
Gewoon een tijdelijke high, ik glibber weg
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Ik reken op liefde om me alles te laten zien wat ik mis
Nog een keer voor liefde, ja, nog een keer voor liefde
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Whoa, kleine mama, je hebt nu de suiker
Nee, kleine mama, ik ga niet rotzooien
Zal niet rotzooien, zal niet rotzooien
Enkele reis, snelle rijstrook
Leg het neer, leg het neer, oké
Ze zeggen, "verander niet"
Als ik dat niet doe, word ik gek
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Ik reken op liefde om me alles te laten zien wat ik mis
Nog een keer voor liefde, ja, nog een keer voor liefde
Ik reken op liefde om me te redden van dit leven dat ik leef
Whoa, kleine mama, je hebt nu de suiker
Nee, kleine mama, ik ga niet rotzooien
Zal niet rotzooien, zal niet rotzooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt