Hieronder staat de songtekst van het nummer Poster Child for Loneliness , artiest - Matt McAndrew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt McAndrew
I alone am the poster child for loneliness
There’s nobody left for me to love
Misery, uncertainty is blazing like the sun
I alone am the sad forsaken one
I’ve been waitin' like a lion in your golden dyin' fields
And I’d hoped to find you crying neath the moonlight’s silver shield
Bury me, I’m sufferin', I wish your kiss was real
I’ve been waitin' like a lion just to tell you how I feel
You who cut me like a desert diamond in the gut
You who bleed me, lead me in a rut
A memory, a misgiving, a feeling turned to dust
You alone were the one that I could trust
I’ve been waitin' like a lion in your golden dyin' fields
And I’d hoped to find you crying neath the moonlight’s silver shield
Bury me, I’m sufferin', I wish your kiss was real
I’ve been waitin' like a lion just to tell you how I feel
I alone am the poster child for loneliness
Ik alleen ben het uithangbord voor eenzaamheid
Er is niemand meer voor mij om van te houden
Ellende, onzekerheid brandt als de zon
Ik alleen ben de verdrietige verlatene
Ik heb gewacht als een leeuw in je gouden, stervende velden
En ik had gehoopt je huilend te vinden onder het zilveren schild van het maanlicht
Begraaf me, ik lijd, ik wou dat je kus echt was
Ik heb gewacht als een leeuw om je te vertellen hoe ik me voel
Jij die me sneed als een woestijndiamant in mijn maag
Jij die me bloedt, leid me in een sleur
Een herinnering, een twijfel, een in stof veranderd gevoel
Jij alleen was degene die ik kon vertrouwen
Ik heb gewacht als een leeuw in je gouden, stervende velden
En ik had gehoopt je huilend te vinden onder het zilveren schild van het maanlicht
Begraaf me, ik lijd, ik wou dat je kus echt was
Ik heb gewacht als een leeuw om je te vertellen hoe ik me voel
Ik alleen ben het uithangbord voor eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt