Hieronder staat de songtekst van het nummer Vacant in the 21st Century , artiest - Matt Maltese met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Maltese
Here I am
Livin' with old ideas
In a country at a loss
With a fetishizing boss
Whose a family man
With a family plan
Laughing in the dispatch bars
As another protest lasts
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
And they drain you
And I can feel a vacancy at night
The same old ads
That same old man
Saying by your happiness
It’s included with the stress
The swindled kids
On our 7th drink
Lamenting modern age
Just trying to get laid
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
Then they drain you
And I can feel a vacancy at night
And I know that love
I neglected you for my phone
I can’t help it I’m another helpless drunk
Nothing’s changing so come on get on
Oh but I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they help you
And they f*** you
And I can feel a vacancy at night.
Hier ben ik
Leven met oude ideeën
In een land met verlies
Met een fetisjerende baas
Van wie een familieman?
Met een gezinsabonnement
Lachen in de verzendbars
Zolang er nog een protest duurt
En ik kan de rand voelen
Ik kan de rand voelen
Maar ik moet het nog steeds proberen
Om door te slapen
In deze oude kamer
Hoewel ik 's nachts een vacature kan voelen
En ze laten je in de steek
En ze zuigen je leeg
En ik voel een vacature 's nachts
Dezelfde oude advertenties
Diezelfde oude man
Door je geluk te zeggen
Het hoort bij de stress
De opgelichte kinderen
Op onze 7e borrel
klagen over de moderne tijd
Ik probeer gewoon seks te hebben
En ik kan de rand voelen
Ik kan de rand voelen
Maar ik moet het nog steeds proberen
Om door te slapen
In deze oude kamer
Hoewel ik 's nachts een vacature kan voelen
En ze laten je in de steek
Dan zuigen ze je leeg
En ik voel een vacature 's nachts
En ik ken die liefde
Ik heb je verwaarloosd voor mijn telefoon
Ik kan er niets aan doen, ik ben weer een hulpeloze dronkaard
Er verandert niets, dus kom op, ga door!
Oh, maar ik moet het nog steeds proberen
Om door te slapen
In deze oude kamer
Hoewel ik 's nachts een vacature kan voelen
En ze helpen je
En ze neuken je
En ik kan 's nachts een vacature voelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt