Ballad of a Pandemic - Matt Maltese

I got a fake tin hit and a pin on my chest

I got a disinfected scarf on my neck

There’s a lot on our plate and I don’t mean food

There’s a lot of bad things that could really hurt you

I’m scared

I’m afraid of dying as much as the next guy

I want you to be fine more than I can describe

Sit tight on your couch like a soldier in a dressing gown

Wear plastic gloves and please don’t come around

I’m scared

And help your neighbour even if they’re not nice

Help your neighbour even if they’re hostile

Oh-oh-oh-oh

Help your neighbour even if they’re not nice

Help your neighbour even if they’re hostile

When it couldn’t get worse it does just that

Death is exponential but this life is flat

And I’m borderline too mushy about this

But if you’re not kind now then your eulogy will stink

And I, I, I…

Ik heb een nep blikken hit en een speld op mijn borst

Ik heb een ontsmette sjaal om mijn nek

Er ligt veel op ons bord en dan bedoel ik niet eten

Er zijn veel slechte dingen die je echt pijn kunnen doen

Ik ben bang

Ik ben net zo bang om dood te gaan als de volgende man

Ik wil dat het goed met je gaat, meer dan ik kan beschrijven

Ga lekker op je bank zitten als een soldaat in een kamerjas

Draag plastic handschoenen en kom alsjeblieft niet langs

Ik ben bang

En help je buurman, zelfs als ze niet aardig zijn

Help je buurman, zelfs als ze vijandig zijn

Oh Oh oh oh

Help je buurman, zelfs als ze niet aardig zijn

Help je buurman, zelfs als ze vijandig zijn

Als het niet erger kan, doet het dat gewoon

De dood is exponentieel, maar dit leven is plat

En ik ben borderline te papperig hierover

Maar als je nu niet aardig bent, zal je lofrede stinken

En ik, ik, ik...