Less and Less - Matt Maltese

We make an end

It seems short-sighted

But in all defense

We were damn young and unspent

Making choices with our innocence

And October ends

We grow closer to our other friends

Where I sat beside you

I sit now, reflect

And walk by buildings

Til it makes no sense

And I know you should take yourself

Feel the rhythm life goes on again

Though I ain’t sure it’s really how we meant

I’ll feel settled in a simple sense

Cause I think of you

Less and less

See the grey fruit moon

By the willows

Where you clutched my youth

I recall the end we always knew

We drift apart

But It’s the right way through

Yes, I know

You should take yourself

Feel the rhythm life goes on again

Though I ain’t sure it’s really how we meant

I’ll feel settled in a simple sense

Cause I think of you

Less and less

And though it’s fading with time

I remember the warm nights

With love in your eyes

Passing the days

Watching rains as it dries

Staring at your eyes

I know it’s the time

You should take yourself

See the daylight and the change that spins

Though I ain’t sure I’ll ever feel nothing

I’ll feel settled in a simple sense

Cause I think of you

Less and less

We maken een einde

Het lijkt kortzichtig

Maar ter verdediging

We waren verdomd jong en ongebruikt

Keuzes maken met onze onschuld

En oktober eindigt

We groeien dichter naar onze andere vrienden toe

Waar ik naast je zat

Ik zit nu, reflecteer

En loop langs gebouwen

Tot het geen zin heeft

En ik weet dat je jezelf moet nemen

Voel het ritme dat het leven weer doorgaat

Hoewel ik niet zeker weet of het echt is hoe we het bedoelden

Ik zal me in eenvoudige zin gesetteld voelen

Omdat ik aan je denk

Minder en minder

Zie de grijze fruitmaan

Bij de wilgen

Waar je mijn jeugd vasthield

Ik herinner me het einde dat we altijd al wisten

We drijven uit elkaar

Maar het is de juiste weg door

Ja dat weet ik

Je zou jezelf moeten nemen

Voel het ritme dat het leven weer doorgaat

Hoewel ik niet zeker weet of het echt is hoe we het bedoelden

Ik zal me in eenvoudige zin gesetteld voelen

Omdat ik aan je denk

Minder en minder

En hoewel het vervaagt met de tijd

Ik herinner me de warme nachten

Met liefde in je ogen

De dagen doorkomen

Kijken hoe het regent terwijl het droogt

Naar je ogen staren

Ik weet dat het tijd is

Je zou jezelf moeten nemen

Zie het daglicht en de verandering die draait

Hoewel ik niet zeker weet of ik ooit iets zal voelen

Ik zal me in eenvoudige zin gesetteld voelen

Omdat ik aan je denk

Minder en minder