Treasure Island - Mary Black
Hieronder staat de songtekst van het nummer Treasure Island , artiest - Mary Black met vertaling
Tekst van het liedje " Treasure Island "
Originele tekst met vertaling
Treasure Island
Mary Black
Оригинальный текст
Oh love is never easy
It’s almost always out of your way
It’s not the path of least resistance
It’s not some words you get to say
It’s a stream running up a mountain
It’s a wave rolling out from the shore
Wish I could say I never felt that way before
I have a friend who’s lonely
She is chasing after her dreams
And she is the one and only
One who knows how hard it could be
There’s a treasure on her island buried in the city of news
Wish I could say we didn’t have that much to lose
One friend tried to end it
He could not see the good in his life
In his mirror or his pocket
And his hopes had come down like a knife
It’s a stream running up a mountain
It’s a wave rolling out from the shore
Wish I could say I never felt that way before
There’s a treasure on these islands buried in the city of news
Wish I could say we didn’t have that much to lose
Oh there’s a treasure on these islands buried in the city of news
Wish I could say we didn’t have that much to lose
Перевод песни
Oh liefde is nooit gemakkelijk
Het is bijna altijd uit de weg
Het is niet de weg van de minste weerstand
Het zijn niet een paar woorden die je kunt zeggen
Het is een stroom die een berg oploopt
Het is een golf die uit de kust rolt
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik me nog nooit zo voelde
Ik heb een vriend die eenzaam is
Ze jaagt haar dromen na
En zij is de enige echte
Iemand die weet hoe moeilijk het kan zijn
Er is een schat op haar eiland begraven in de stad van het nieuws
Ik wou dat ik kon zeggen dat we niet zoveel te verliezen hadden
Een vriend probeerde het te beëindigen
Hij kon het goede in zijn leven niet zien
In zijn spiegel of in zijn zak
En zijn hoop was neergedaald als een mes
Het is een stroom die een berg oploopt
Het is een golf die uit de kust rolt
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik me nog nooit zo voelde
Er is een schat op deze eilanden begraven in de stad van het nieuws
Ik wou dat ik kon zeggen dat we niet zoveel te verliezen hadden
Oh, er is een schat op deze eilanden begraven in de stad van het nieuws
Ik wou dat ik kon zeggen dat we niet zoveel te verliezen hadden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt