The Loving Time - Mary Black

It reads like a fairytale

And that’s what it was

Young man in his prime

Young girl from the cross

The most perfect of strangers

And then the night closed in And the holy ground took care of everything

Now she was a fine one

And he was a handsome man

One look was enough

And away they ran

They spent many happy hours

And then the night closed in And the holy ground took care of everything

Oh what’s the use in complaining

In for a penny in for a pound

I remember the loving time

And nothing else really counts

And I recall the promise they made

With a faith I can but admire

That she’d be the one he adored

And he’d be her heart’s desire

It didn’t come true in the end

They went their separate ways

He couldn’t change what he was

She wasn’t ready to wait

They couldn’t live in the daylight

They let the night close in And the holy ground took care of everything

I remember the loving time

And nothing else really counts

Het leest als een sprookje

En dat is wat het was

Jonge man op zijn best

Jong meisje van het kruis

De meest perfecte van alle vreemden

En toen viel de nacht in En de heilige grond zorgde voor alles

Nu was ze een fijne

En hij was een knappe man

Eén blik was genoeg

En weg renden ze

Ze brachten veel gelukkige uren door

En toen viel de nacht in En de heilige grond zorgde voor alles

Oh wat heeft het voor zin om te klagen?

In voor een cent in voor een pond

Ik herinner me de liefdevolle tijd

En niets anders telt echt

En ik herinner me de belofte die ze hebben gedaan

Met een geloof dat ik alleen maar kan bewonderen

Dat zij degene zou zijn die hij aanbad

En hij zou haar hartenwens zijn

Het is uiteindelijk niet uitgekomen

Ze gingen hun eigen weg

Hij kon niet veranderen wat hij was

Ze was niet klaar om te wachten

Ze konden niet in het daglicht leven

Ze lieten de nacht vallen en de heilige grond zorgde voor alles

Ik herinner me de liefdevolle tijd

En niets anders telt echt