Hieronder staat de songtekst van het nummer Saw You Running , artiest - Mary Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Black
When I lay down to take my rest
Most of the time my mind’s on happiness, yes
Some of the time but not for long
I get a feeling of something that’s yet to come
I get a picture telling me what’s undone
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Well, I got an eye upon the road
And I’ve got a hand to hold my heavy load, yes
I got a man and I’ve got a gun
One is for fighting, the other one’s just for fun
One is for fighting, oh, the other one’s just for fun
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Oh, when I lay down to take my rest
You know most of the time my mind’s on happiness, yes
Some of the time but not for long
I get a feeling of something that’s yet to come
I get a picture telling me what’s undone
When I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
Oh, when I find out that you don’t love me, honey
When I find out that you’re going away
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running from where I lay
There’ll be no surprise 'cause I saw you running
I saw you running, I saw you running from where I lay
Als ik ga liggen om te rusten
Meestal ben ik bezig met geluk, ja
Soms, maar niet voor lang
Ik krijg een gevoel van iets dat nog moet komen
Ik krijg een foto waarin staat wat er ongedaan is gemaakt
Als ik erachter kom dat je niet van me houdt, schat
Als ik erachter kom dat je weggaat
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Nou, ik heb de weg in de gaten
En ik heb een hand om mijn zware last vast te houden, ja
Ik heb een man en ik heb een pistool
De ene is om te vechten, de andere is gewoon voor de lol
De ene is om te vechten, oh, de andere is gewoon voor de lol
Als ik erachter kom dat je niet van me houdt, schat
Als ik erachter kom dat je weggaat
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Oh, als ik ga liggen om te rusten
Je weet dat ik meestal aan geluk denk, ja
Soms, maar niet voor lang
Ik krijg een gevoel van iets dat nog moet komen
Ik krijg een foto waarin staat wat er ongedaan is gemaakt
Als ik erachter kom dat je niet van me houdt, schat
Als ik erachter kom dat je weggaat
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Oh, als ik erachter kom dat je niet van me houdt, schat
Als ik erachter kom dat je weggaat
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen van waar ik lag
Er zal geen verrassing zijn, want ik zag je rennen
Ik zag je rennen, ik zag je rennen van waar ik lag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt