Hieronder staat de songtekst van het nummer Rootboy , artiest - Martin Jondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Jondo
Well I see children with a gun and I see children with a knife
Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
One is rudeboy named r-u-d-e, woe
I am a rootboy r-double yo-t, woe
One is rudeboy named r-u-d-e
And if dem gun make well don’t you mix me up with dem no
See dem in the night, see dem a go fight
See dem a go dread, see dem a go bad
Step back well don’t start beef with the millimeter man
'cause you’ll be the loser with a bullet in your head
With open arms and with open eyes I man walk my way into this life
Well, I know some were born with prices on their head
Hell click, click, boom it’s the sound of the tumb
And then all of a sudden it’s quiet in the room
Everybody looking down on the earth
While you are lying looking at the roof of the church
People from here and people from far crying 'bout the death and loss you are weh
Weh in their memories you’ll be a shining star and
Fire for every rootboy who is rising bless bless
Higher well Jah Jah children a go riding riding yeah yeah
Fire for every rootboy who is rising bless bless
Higher well Jah Jah children a go riding riding yeah yeah
Fuss fuss fight instead of standin' together
What could it bring to seed greed me na cheatin' me brother
Well all brainwashed fools it’s family
Only politicians playing hardcore comedy
Well a sick sick sick who’s sick in his mind toy
Tick tick tick do you feeling the time boy
Runnin' out of love and runnin' out of life
You vow vengeance bloody knight
And the vicious cirlce’s going on and on
While some of dem a dance some a dem shot down
Don’t you never wanna see another morning light
Without tragedies commited in the last dark night
So take your gun dread man keep it down low
Take your jay dread man burn it up, woe
And let we jamming and a jamming in one love a
Well, I see children with a gun and I see children with a knife
Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
Well, I see children with a gun and I see children with a knife
Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
Nou, ik zie kinderen met een pistool en ik zie kinderen met een mes
Zeg je dat je de gouden onbeleefde jongen voor de gek houdt, het is niet leuk
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
Een daarvan is een onbeschofte jongen genaamd r-u-d-e, wee
Ik ben een rootboy r-double yo-t, wee
Een daarvan is een onbeschofte jongen genaamd r-u-d-e
En als dem gun het goed maakt, verwar je me dan niet met dem no
Zie dem in de nacht, zie dem a go fight
Zie dem a go-dread, zie dem a go bad
Stap terug goed begin niet met de millimeter man
omdat jij de verliezer bent met een kogel in je hoofd
Met open armen en met open ogen loop ik man dit leven binnen
Nou, ik weet dat sommigen zijn geboren met prijzen op hun hoofd
Hell klik, klik, boem, het is het geluid van de tumb
En dan is het ineens stil in de kamer
Iedereen kijkt neer op de aarde
Terwijl je ligt te kijken naar het dak van de kerk
Mensen van hier en mensen van ver huilen om de dood en het verlies dat je bent
In hun herinnering zul je een stralende ster zijn en
Vuur voor elke rootboy die opstaat, zegene zegen
Hoger goed Jah Jah kinderen gaan paardrijden ja ja
Vuur voor elke rootboy die opstaat, zegene zegen
Hoger goed Jah Jah kinderen gaan paardrijden ja ja
Ophef ruzie maken in plaats van samen te staan
Wat zou het kunnen brengen om te zaaien hebzucht me na me bedriegen broer?
Nou, alle gehersenspoelde dwazen, het is familie
Alleen politici die hardcore comedy spelen
Nou, een zieke zieke zieke die ziek is in zijn gedachten speelgoed
Tik tik tik voel je de tijd jongen
Geen liefde meer en geen leven meer
Je zweert wraak bloedige ridder
En de vicieuze cirkel gaat maar door
Terwijl sommigen van hen dansen, werden sommigen neergeschoten
Wil je nooit meer een ochtendlicht zien?
Zonder tragedies begaan in de laatste donkere nacht
Dus neem je geweer, angst man, houd het laag
Neem je jay dread man verbrand hem, wee
En laten we jammen en jammen in één liefde a
Nou, ik zie kinderen met een pistool en ik zie kinderen met een mes
Zeg je dat je de gouden onbeleefde jongen voor de gek houdt, het is niet leuk
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
Nou, ik zie kinderen met een pistool en ik zie kinderen met een mes
Zeg je dat je de gouden onbeleefde jongen voor de gek houdt, het is niet leuk
Stop dem, Jah Jah fe cure dem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt