É ele que me canta a mim - Marta Pereira da Costa, Dulce Pontes

Sonho em como algures no rio

Com ondas e mar maduro

E um fado que não vi

Um futuro

Este destino traçado

É minha sina sem fim

Não sou eu quem canta o fado

Ele é que me canta a mim

E é por isso que eu não quero

A amarra que não solta

Minha boca, minha alma em desespero

Que sempre volta

Este destino traçado

É minha sina sem fim

Não sou eu quem canta o fado

Ele é que me canta a mim

Ik droom van, zoals ergens in de rivier

Met golven en volwassen zee

Het is een fado die ik niet heb gezien

Een toekomst

Dit lot getraceerd

Het is mijn eindeloze lot

Ik ben niet degene die de fado zingt

Hij is degene die voor mij zingt

En daarom wil ik niet

De ketting die niet loslaat

Mijn mond, mijn ziel in wanhoop

dat komt altijd terug

Dit lot getraceerd

Het is mijn eindeloze lot

Ik ben niet degene die de fado zingt

Hij is degene die voor mij zingt