Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Stole That Train , artiest - Marshall Crenshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marshall Crenshaw
Who stole that train off the track?
Whoever took it better come and put it back
I heard that engine whistle blow
It should have been here long ago (now)
Who stole that train off the track?
My baby wrote and said that she
Was coming home on «93"but
Who stole that train off the track?
I been waitin here since early dawn
The depots closed, the agents gone
Who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Who stole that train that was bringin my girl back?
I heard that lonesome whistle blow
It should have been here long ago
Who stole that train off the track?
Well I looked above me in the sky
And saw the smoke a risin high but
Who stole that train off the track?
That smoke was hangin in the air
But there was no engine anywhere
(now) who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Who stole that train that was bringin my girl back
Someones playin a joke on me Theyd better bring my baby
Who stole that train off the track?
Well I looked and saw a cloud of steam
And plainly heard a whistle scream but
Who stole that train off the track?
And I looked again with all my might
But still no engine came in sight (now)
Who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Whoever took it better come and put it back
I heard that engine whistle blow
It should have been here long ago (now)
Who stole that train off the track?
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Wie het heeft gepakt, kan maar beter komen en het terugleggen
Ik hoorde dat motorfluitje blazen
Het had hier al lang moeten zijn (nu)
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Mijn baby schreef en zei dat ze
Kwam thuis op «93"maar
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Ik wacht hier al sinds het ochtendgloren
De depots gesloten, de agenten weg
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
(Ik zei a) wie heeft die trein van het spoor gestolen?
Wie stal die trein die mijn meisje terugbracht?
Ik hoorde dat eenzame fluitsignaal
Het had hier al lang moeten zijn
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Nou, ik keek boven me in de lucht
En zag de rook hoog stijgen, maar
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Die rook hing in de lucht
Maar er was nergens een motor
(nu) wie heeft die trein van de baan gestolen?
(Ik zei a) wie heeft die trein van het spoor gestolen?
Wie heeft die trein gestolen die mijn meisje terugbracht?
Iemand maakt een grap met me. Ze kunnen maar beter mijn baby meenemen
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
Nou, ik keek en zag een stoomwolk
En duidelijk hoorde een fluitje schreeuwen maar
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
En ik keek nog eens uit alle macht
Maar nog steeds geen motor in zicht (nu)
Wie heeft die trein van de baan gestolen?
(Ik zei a) wie heeft die trein van het spoor gestolen?
Wie het heeft gepakt, kan maar beter komen en het terugleggen
Ik hoorde dat motorfluitje blazen
Het had hier al lang moeten zijn (nu)
Wie heeft die trein van het spoor gestolen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt