There She Goes Again - Marshall Crenshaw

From my window nearly everyday

I see that girl go down the highway

And I think she’s trying to catch my eye

Standing alone I see her drive on by

There she goes again with another guy

She was my girl not too long ago

How I lost her I’m not sure I know

But it makes no difference how I try

I get that feeling when she drives on by

There she goes again with another guy

It’s a sad situation

But I know just what I ought to do

I’m gonna find someone better

Go have fun little girl I can live without you

I’ll be stronger when she’s off my mind

I hope she finds what she’s been tryin' to find

And as life goes on and time goes by

Will her heart ever be satisfied

There she goes again with another guy

Bijna elke dag vanuit mijn raam

Ik zie dat meisje de snelweg afgaan

En ik denk dat ze mijn aandacht probeert te trekken

Alleen staand zie ik haar voorbij rijden

Daar gaat ze weer met een andere jongen

Ze was niet zo lang geleden mijn meisje

Hoe ik haar verloor, weet ik niet zeker

Maar het maakt niet uit hoe ik het probeer

Ik krijg dat gevoel als ze voorbij rijdt

Daar gaat ze weer met een andere jongen

Het is een trieste situatie

Maar ik weet precies wat ik moet doen

Ik ga iemand beter vinden

Veel plezier kleine meid, ik kan zonder jou leven

Ik zal sterker zijn als ze uit mijn gedachten is

Ik hoop dat ze vindt wat ze heeft geprobeerd te vinden

En terwijl het leven doorgaat en de tijd verstrijkt

Zal haar hart ooit tevreden zijn?

Daar gaat ze weer met een andere jongen