Steel Strings - Marshall Crenshaw

Well all those nights they hit rock bottom

The songs they sang, well, we forgot em You could hear them play with shaky hands

Guitars strung up with rubber bands

Singing do you want a man of steel?

Or do you want a man thats real

They used to play in the courts of kings

Now theyre only made of steel when theyre

On steel strings

They used to be on every schoolgirls wall

And they never dropped the beat at all

They could make it soar, they could make it hot

Once they got started they could never stop

Singing, do you want a man of steel or Do you want a man thats real?

Some of them hide when the doorbell rings

Theyre only made of steel when theyre on steel strings

Playing the man on steel strings

Were you expecting maybe superman?

The best they do is the best they can

The managers doing time in jail (applause)

And the pink cadillac is up for sale

Singing do you want a man of steel

Or do you want a man thats real

They try their hands at a thousand things

But theyre only made of steel

When theyre on steel strings

Nou, al die nachten bereikten ze een dieptepunt

De liedjes die ze zongen, nou ja, we zijn ze vergeten. Je kon ze met trillende handen horen spelen

Gitaren opgehangen met elastiekjes

Zingen wil je een man van staal?

Of wil je een man die echt is?

Ze speelden vroeger in de rechtbanken van koningen

Nu zijn ze alleen nog van staal als ze dat zijn

Op stalen snaren

Vroeger stonden ze op elke schoolmeisjesmuur

En ze lieten de beat helemaal niet vallen

Ze kunnen het laten stijgen, ze kunnen het heet maken

Als ze eenmaal begonnen waren, konden ze nooit meer stoppen

Zingen, wil je een man van staal of wil je een man die echt is?

Sommigen van hen verbergen zich wanneer de deurbel gaat

Ze zijn alleen van staal als ze aan stalen snaren zitten

De man spelen op stalen snaren

Verwachtte je misschien Superman?

Het beste wat ze doen, is het beste wat ze kunnen

De managers zitten in de gevangenis (applaus)

En de roze cadillac staat te koop

Zingen wil je een man van staal?

Of wil je een man die echt is?

Ze proberen duizend dingen uit

Maar ze zijn alleen van staal

Als ze op stalen snaren zitten