
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Back to You , artiest - Marshall Crenshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marshall Crenshaw
All of a sudden in the wrong place and time
I hear an echo in the back of my mind
Of all the tears that I’ve wasted on you
And all of the things that we used to do
Although I know that I can make it without you
Even though I’m really tired of thinking about you
And all of the things that we used to do
And all of the trouble we’re puttin' each other through
I can’t help it if I want to run back to you
Now don’t try to run and hide
I’m gonna track you far and wide
And I don’t care if I hurt my pride
I can’t help it if I still want you by my side
Come home and tell me that you’ll give me a listen
You left my ego in a ruined condition
I hear an echo in the back of my mind
It’s coming around for the millionth time
Although I know that I can make it without you
Even though I’m really tired of thinking about you
And all of the things that we used to do
And all of the trouble we’re puttin' each other through
I can’t help it if I want to run back to you
Now don’t try to run and hide
I’m gonna track you far and wide
And I don’t care if I hurt my pride
I can’t help it if I still want you by my side
I can’t help it if I wanna run back to you
And I’m gonna run back to you
I just gotta run back to you
I can’t help it if I run back to you
Plotseling op de verkeerde plaats en tijd
Ik hoor een echo in mijn achterhoofd
Van alle tranen die ik aan jou heb verspild
En alle dingen die we vroeger deden
Hoewel ik weet dat ik het zonder jou kan redden
Ook al ben ik het echt zat om aan je te denken
En alle dingen die we vroeger deden
En alle problemen die we elkaar aandoen
Ik kan er niets aan doen als ik naar je terug wil rennen
Probeer nu niet weg te rennen en te verbergen
Ik ga je heinde en verre volgen
En het kan me niet schelen of ik mijn trots kwets
Ik kan er niets aan doen als ik je nog steeds aan mijn zijde wil hebben
Kom naar huis en vertel me dat je naar me luistert
Je liet mijn ego in een geruïneerde staat achter
Ik hoor een echo in mijn achterhoofd
Het komt er voor de miljoenste keer aan
Hoewel ik weet dat ik het zonder jou kan redden
Ook al ben ik het echt zat om aan je te denken
En alle dingen die we vroeger deden
En alle problemen die we elkaar aandoen
Ik kan er niets aan doen als ik naar je terug wil rennen
Probeer nu niet weg te rennen en te verbergen
Ik ga je heinde en verre volgen
En het kan me niet schelen of ik mijn trots kwets
Ik kan er niets aan doen als ik je nog steeds aan mijn zijde wil hebben
Ik kan er niets aan doen als ik naar je terug wil rennen
En ik ren naar je terug
Ik moet gewoon naar je terug rennen
Ik kan er niets aan doen als ik naar je terug ren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt