Radio Girl - Marshall Crenshaw

Well I don’t know what she looks like

I’ve never seen her face before

But I hear her on my radio

From 1a.m.

till 4

She’s playing all my favorite records

She tells me all the latest news

I take her into my bed each night

And she rocks away my blues

'Cause she’s my girl, my radio girl

Well sometimes in the middle of the night

I call her on the telephone

When I hear her voice on the other end

I don’t feel all alone

Then I ask her to play that old song for me

This is a man’s man’s world

She always plays it right away

'Cause she’s my radio girl

She’s my girl, my radio girl

Hey what’s that sound

What do you call that sound

I like the stuff you play

And the things you say

Oh come on and gimmie some rock music

Or some R&B or anything you wanna play

Anything you chose

'Cause your’re my girl

My radio girl

Nou, ik weet niet hoe ze eruit ziet

Ik heb haar gezicht nog nooit eerder gezien

Maar ik hoor haar op mijn radio

Vanaf 1 uur

tot 4

Ze draait al mijn favoriete platen

Ze vertelt me ​​al het laatste nieuws

Ik neem haar elke nacht in mijn bed

En ze rockt mijn blues weg

Omdat ze mijn meisje is, mijn radiomeisje

Nou, soms midden in de nacht

Ik bel haar aan de telefoon

Als ik haar stem aan de andere kant hoor

Ik voel me niet helemaal alleen

Dan vraag ik haar om dat oude liedje voor me te spelen

Dit is een mannenwereld

Ze speelt het altijd meteen

Omdat ze mijn radiomeisje is

Ze is mijn meisje, mijn radiomeisje

Hey wat is dat voor geluid

Hoe noem je dat geluid?

Ik vind de dingen die je speelt leuk

En de dingen die je zegt

Oh kom op en geef me wat rockmuziek

Of wat R&B of wat je maar wilt spelen

Alles wat je koos

Omdat je mijn meisje bent

Mijn radiomeisje