Hieronder staat de songtekst van het nummer A Few Thousand Days Ago , artiest - Marshall Crenshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marshall Crenshaw
I fell asleep on the train
With the towering mountains rolling by
And woke to the sound
Of thunder crashing in the sky
The air was ghostly blue
The mist was rising slow
It?
s still a vivid memory
From a few thousand days ago
From a few thousand days ago
As we passed through small quiet towns
Crossed miles of burning desert sands
And fields of green and gold
I began to see and understand
The wonders great and small
That this world has to show
In a way I never had before
A few thousand days ago
Just a few thousand days ago
I had made up my mind
It was time to let familiar things fall behind
I was glad to be all alone
In the middle of the wide unknown
Through lost empty towns
Across miles of burning dessert sands
And fields of green and gold
I began to feel and understand
The wonders great and small
That this world has to show
Like the promise in a new sunrise
A few thousand days ago
A few thousand days ago
It set my heart and soul at ease
To hear the silence and the wind through the trees
I was glad to be all alone
In the middle of the wide unknown
I fell asleep on the train
With the towering mountains rolling by
And woke to the sound
Of thunder crashing in the sky
The air was ghostly blue
The mist was rising slow
It?
s still a vivid memory
From a few thousand days ago
From a few thousand days ago
Ik ben in slaap gevallen in de trein
Met de torenhoge bergen die voorbij rollen
En werd wakker van het geluid
Van donder die in de lucht neerstort
De lucht was spookachtig blauw
De mist kwam langzaam op
Het?
is nog steeds een levendige herinnering
Van een paar duizend dagen geleden
Van een paar duizend dagen geleden
Terwijl we door kleine rustige stadjes reden
Kilometers brandend woestijnzand overgestoken
En velden van groen en goud
Ik begon te zien en te begrijpen
De wonderen groot en klein
Dat deze wereld moet laten zien
Op een manier die ik nog nooit eerder heb gehad
Een paar duizend dagen geleden
Slechts een paar duizend dagen geleden
Ik had een besluit genomen
Het was tijd om bekende dingen achter zich te laten
Ik was blij om helemaal alleen te zijn
Midden in het wijde onbekende
Door verloren lege steden
Over kilometers brandend woestijnzand
En velden van groen en goud
Ik begon te voelen en te begrijpen
De wonderen groot en klein
Dat deze wereld moet laten zien
Zoals de belofte in een nieuwe zonsopgang
Een paar duizend dagen geleden
Een paar duizend dagen geleden
Het stelde mijn hart en ziel op mijn gemak
Om de stilte en de wind door de bomen te horen
Ik was blij om helemaal alleen te zijn
Midden in het wijde onbekende
Ik ben in slaap gevallen in de trein
Met de torenhoge bergen die voorbij rollen
En werd wakker van het geluid
Van donder die in de lucht neerstort
De lucht was spookachtig blauw
De mist kwam langzaam op
Het?
is nog steeds een levendige herinnering
Van een paar duizend dagen geleden
Van een paar duizend dagen geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt