Hieronder staat de songtekst van het nummer So Long , artiest - Marika Hackman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marika Hackman
Was it cold outside?
'Cause your complexion is starting to fade
Or are you terrified?
'Cause you know what I’m gonna say
Like the world at your feet, you’re a liar
Do you prefer her bed?
Would you like to return to it soon?
Does she stroke your head?
Does she wear a fancy perfume?
You can tell me I’m wrong all you like
Yeah I was wrong to carry on so long
I can tell you’re lying by your watery eyes
I don’t need to listen to your alibi
I know who you’re feeling and I don’t feel nice
I’ll keep you in my bed tonight
So now it’s all my fault
And I pushed you into her arms
'Cause I was so damn cold
That you couldn’t run from her charms
You can tell me I’m wrong all you like
Yeah I was wrong to carry on so long
I can tell you’re lying by your watery eyes
I don’t need to listen to your alibi
I know who you’re feeling and I don’t feel nice
I’ll keep you in my bed tonight
(I'll keep you in my bed tonight)
(I'll keep you in my bed tonight)
(I'll keep you in my bed tonight)
(I'll keep you in my bed tonight)
(I'll keep you in my bed tonight)
I can tell you’re lying by your watery eyes
I’ll keep you in my bed tonight
I don’t need to listen to your alibi
I’ll keep you in my bed tonight
I know who you’re feeling and I don’t feel nice
I’ll keep you in my bed tonight
I’ll keep you in my bed tonight
Was het buiten koud?
Omdat je teint begint te vervagen
Of ben je doodsbang?
Want je weet wat ik ga zeggen
Net als de wereld aan je voeten, ben je een leugenaar
Heb je liever haar bed?
Wil je er snel op terugkomen?
Streelt ze je hoofd?
Draagt ze een chique parfum?
Je kunt me vertellen dat ik het mis heb, zoveel je wilt
Ja, ik had het mis om zo lang door te gaan
Ik zie aan je tranende ogen dat je liegt
Ik hoef niet naar je alibi te luisteren
Ik weet wie je voelt en ik voel me niet aardig
Ik hou je vannacht in mijn bed
Dus nu is het allemaal mijn schuld
En ik duwde je in haar armen
Omdat ik het zo verdomd koud had
Dat je niet weg kon rennen voor haar charmes
Je kunt me vertellen dat ik het mis heb, zoveel je wilt
Ja, ik had het mis om zo lang door te gaan
Ik zie aan je tranende ogen dat je liegt
Ik hoef niet naar je alibi te luisteren
Ik weet wie je voelt en ik voel me niet aardig
Ik hou je vannacht in mijn bed
(Ik hou je vannacht in mijn bed)
(Ik hou je vannacht in mijn bed)
(Ik hou je vannacht in mijn bed)
(Ik hou je vannacht in mijn bed)
(Ik hou je vannacht in mijn bed)
Ik zie aan je tranende ogen dat je liegt
Ik hou je vannacht in mijn bed
Ik hoef niet naar je alibi te luisteren
Ik hou je vannacht in mijn bed
Ik weet wie je voelt en ik voel me niet aardig
Ik hou je vannacht in mijn bed
Ik hou je vannacht in mijn bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt