Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Intentions , artiest - Marika Hackman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marika Hackman
Don’t like my mouth
There’s just a hole where it used to be
Can’t even smile, not even if I’m happy
Don’t feel obliged to laugh on my behalf
Can’t eat it all, I’ve got a lot on my plate right now
Don’t fill me up, I really like my outline
And then you go ahead and ring me up
Asking about, my day, my mum, my dad
My head, am I okay
I don’t want your good intentions
I’m not your man, and I can
Sense your bullshit from my bedroom
It’s driving me mad, I’m not sad
But up on my throne I killed my sister
I’m so alone: I really, really miss her
And all those times she watched me bleeding out
Strapped on a tourniquet, and smiled
And told me I would be okay
I just need your good vibrations
I’ve gotten so ill, and I’m still
Rigor mortis, set in motion
Bring me to life, I’m so tired
Houd niet van mijn mond
Er is alleen een gat waar het vroeger was
Ik kan niet eens glimlachen, zelfs niet als ik blij ben
Voel je niet verplicht om namens mij te lachen
Ik kan het niet allemaal opeten, ik heb nu veel op mijn bord
Vul me niet vol, ik hou echt van mijn overzicht
En dan ga je gang en bel me op
Vragen over, mijn dag, mijn moeder, mijn vader
Mijn hoofd, ben ik in orde?
Ik wil je goede bedoelingen niet
Ik ben je man niet, en ik kan
Voel je onzin vanuit mijn slaapkamer
Ik word er gek van, ik ben niet verdrietig
Maar op mijn troon heb ik mijn zus vermoord
Ik ben zo alleen: ik mis haar echt
En al die keren dat ze me zag doodbloeden
Vastgebonden op een tourniquet, en glimlachte
En vertelde me dat het goed zou komen
Ik heb alleen je goede vibraties nodig
Ik ben zo ziek geworden, en dat ben ik nog steeds
Rigor mortis, in gang gezet
Breng me tot leven, ik ben zo moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt