Animal Fear - Marika Hackman

I’ve been weeping silent like a wound

Would you stitch me up

Or let the blood soak through?

Watching my world turn from white to maroon

Ignore my claws

Look into my eyes

And convince us both

That I’ll last through the night

I could land on my feet if I tried

I never jumped a chasm so wide

And made it to the opposite side

Even now, as we are, standing here

I can see the doubt in your eyes

I can smell the animal fear

(I can smell the animal fear)

Hold my body, trembling fur and tooth

I won’t bite, or did I speak too soon?

Treacherous light that ignites the moon

And she calls my name

And I howl her tune

But the hunters slay

By the clair of the moon

I was raised with my face to the skies

But I was not a heavenly child

Savage, with a temperament wild

Even here, as we are, standing now

I can see the fear in your eyes

I can taste the sweat in your brow

I can smell the animal fear

(I can smell the animal fear)

Ik heb stil gehuild als een wond

Zou je me willen naaien?

Of het bloed door laten trekken?

Mijn wereld zien veranderen van wit in kastanjebruin

Negeer mijn klauwen

Kijk in mijn ogen

En overtuig ons beiden

Dat ik de hele nacht door zal gaan

Ik zou op mijn voeten kunnen landen als ik het zou proberen

Ik heb nog nooit zo'n brede kloof gesprongen

En maakte het naar de andere kant

Zelfs nu, zoals we zijn, staan ​​we hier

Ik zie de twijfel in je ogen

Ik ruik de dierenangst

(Ik kan de dierenangst ruiken)

Houd mijn lichaam vast, trillende vacht en tand

Ik bijt niet, of heb ik te vroeg gesproken?

Verraderlijk licht dat de maan ontsteekt

En ze roept mijn naam

En ik huil haar deuntje

Maar de jagers doden

Bij het helder van de maan

Ik ben met mijn gezicht naar de hemel geheven

Maar ik was geen hemels kind

Savage, met een wild temperament

Zelfs hier, zoals we zijn, staan ​​we nu

Ik zie de angst in je ogen

Ik proef het zweet op je voorhoofd

Ik ruik de dierenangst

(Ik kan de dierenangst ruiken)