Hieronder staat de songtekst van het nummer Requiem pour trois mariages , artiest - Marie Laforêt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie Laforêt
Quand François vit Marie
Nattes brunes, l' il gris
Il épousa Marie
Baldaquins et dentelles
Draps de lin, draps de soie
Baldaquins et dentelles
Et à jamais l’oubli
Car elle mourut d’ennui
Ils ne pensaient au mariage
Qu’avec des mots de voyages
Requiem pour trois mariages
Quand Raymond vit Lucie
Ses rêves sans souci
Il épousa Lucie
Lit de bois, lit de fer
Et la vierge Marie
Lit de bois, lit de fer
Elle goûta à l’enfer
Fut battue comme fer
Quand Bernard vit Suzie
Et son c ur en épis
Il épousa Suzie
Lit de paille et c’est tout
Pas de draps mais un c ur
Lit de paille et c’est tout
Ce fut toute sa vie
Hum, hum, hum
Requiem pour trois mariages
Toen Franciscus Maria zag
Bruine staartjes, het grijze oog
Hij trouwde met Maria
Luifels en kant
Linnen lakens, zijden lakens
Luifels en kant
En voor altijd vergetelheid
Omdat ze stierf van verveling
Ze dachten niet aan trouwen
Dan met reiswoorden
Requiem voor drie huwelijken
Toen Raymond Lucie zag
Haar zorgeloze dromen
Hij trouwde met Lucy
bed van hout, bed van ijzer
En de Maagd Maria
bed van hout, bed van ijzer
Ze smaakte naar de hel
Werd geslagen als ijzer
Toen Bernard Suzie . zag
En zijn stekelige hart
Hij trouwde Suzie
Stro bed en dat is het
Geen lakens maar een hartje
Stro bed en dat is het
Het was zijn hele leven
Eh, eh, um
Requiem voor drie huwelijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt