Pour une étoile - Marie Laforêt
С переводом

Pour une étoile - Marie Laforêt

Альбом
1968-1969
Год
2020
Язык
`Frans`
Длительность
159400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour une étoile , artiest - Marie Laforêt met vertaling

Tekst van het liedje " Pour une étoile "

Originele tekst met vertaling

Pour une étoile

Marie Laforêt

Оригинальный текст

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Dans tes yeux d’ambre et de miel

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Briller comme des soleils

Tu me trouves un peu distraite

Mais quand je suis près de toi

Je regarde les planètes

Que tu allumes pour moi

Comme un gentil feu de joie

Et la lune en est jalouse

Quand elle passe sur le toit

Quand elle passe sur le toit

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Dans tes yeux d’ambre et de miel

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Briller comme des soleils

A ces galaxies nouvelles

J’ai donné d'étranges noms

Galaxie de la querelle

Météore du pardon

Nébuleuse des passions

Et la lune en est jalouse

Au-dessus de la maison

Au-dessus de la maison

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Dans tes yeux d’ambre et de miel

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Briller comme des soleils

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Dans tes yeux d’ambre et de miel

Pour une étoile perdue dans le ciel

Je vois trois cent mille étoiles

Briller comme des soleils

La, la, la

Перевод песни

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

In jouw ogen van amber en honing

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

Schijn als zonnen

Je vindt me een beetje afgeleid

Maar als ik bij jou in de buurt ben

Ik kijk naar de planeten

dat je voor me oplicht

Als een mooi kampvuur

En de maan is jaloers

Als ze op het dak voorbij gaat

Als ze op het dak voorbij gaat

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

In jouw ogen van amber en honing

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

Schijn als zonnen

Naar deze nieuwe sterrenstelsels

Ik heb vreemde namen gegeven

Ruzie Galaxy

Vergeving Meteor

nevel van passies

En de maan is jaloers

boven het huis

boven het huis

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

In jouw ogen van amber en honing

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

Schijn als zonnen

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

In jouw ogen van amber en honing

Voor een ster verloren in de lucht

Ik zie driehonderdduizend sterren

Schijn als zonnen

De de de

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt