L'aviva - Marie Laforêt

Ma vie, tu m' traînes d'éclats de rires en bord de larmes

Tu es mon navire paradis, un jour temps clair, un jour temps gris

De vagues à l'âme

Ma vie va

La vie va, la vie va

Elle chante tout haut ce qu’on ne chante pas

Ce qu’on chante tout bas, ce qu’on chante tout bas

Elle rêve tout haut ce qu’on ne rêve pas

Ce qu’on rêve tout bas, ce qu’on rêve tout bas

Elle pense tout haut

Ce qu’on ne pense pas

Ce qu’on pense tout bas, ce qu’on pense tout bas

Elle aime tout haut

Ce que l’on n’aime pas

Ce qu’on aime tout bas, ce qu’on aime tout bas

Ma vie, avec tes talons hauts, tes bas de gamme

Tu es mon artiste au piano

Tu joues tout vrai, tu joues tout faux, tout flamme

À qui perd gagne

Ma vie va

La vie va, la vie va

Mijn leven, je sleept me mee met uitbarstingen van het lachen op de rand van tranen

Jij bent mijn hemelschip, een heldere dag, een grijze dag

Van golven tot de ziel

Mijn leven gaat

Het leven gaat, het leven gaat

Ze zingt hardop wat wij niet zingen

Wat we laag zingen, wat we laag zingen

Ze droomt hardop wat wij niet dromen

Wat we laag dromen, wat we laag dromen

Ze denkt hardop

Wat we niet denken

Wat we stilletjes denken, wat we stilletjes denken

Ze houdt er hardop van

Wat we niet leuk vinden

Waar we diep vanbinnen van houden, waar we diep vanbinnen van houden

Mijn leven, met je hoge hakken, je kousen

Jij bent mijn piano artiest

Je speelt het allemaal waar, je speelt het helemaal verkeerd, allemaal vlammen

Wie verliest, wint

Mijn leven gaat

Het leven gaat, het leven gaat