L'amour au feu de bois - Marie Laforêt

Toi et moi, l’après-midi

Éclats de rire, boules de neige

Et plein soleil

Toi et moi, un feu de bois

Dans le refuge, une fourrure

Et puis la nuit

Toi et moi, un feu de bois

Je suis au chaud

Je suis à toi

Que j’aime l’hiver!

Toi et moi, un feu de bois

Dans l’ombre bleue

Je vois tes yeux

Hum hum hum hum

Toi et moi, un feu de bois,

De la vallée

Montent des chants

Portés par le vent

Toi et moi, un feu de bois

Un edelweiss dans les cheveux

On est heureux

Toi et moi, un feu de bois

Je suis au chaud

Je suis à toi

Oh!

que j’aime l’hiver

Toi et moi, un feu de bois

Dans l’ombre bleue

Je vois tes yeux

Aime-moi

Hum hum hum hum

Aime-moi

Jij en ik, middag

Lachen, sneeuwballen

En volle zon

Jij en ik, een haardvuur

In de schuilplaats, een fur

En dan de nacht

Jij en ik, een haardvuur

ik heb het warm

ik ben de jouwe

Wat hou ik van de winter!

Jij en ik, een haardvuur

In de blauwe schaduw

ik zie je ogen

Hum hum hum hum

Jij en ik, een houtvuur,

uit de vallei

Liedjes gaan omhoog

Gedragen door de wind

Jij en ik, een haardvuur

Een edelweiss in het haar

Eentje is blij

Jij en ik, een haardvuur

ik heb het warm

ik ben de jouwe

Oh!

dat ik van de winter hou

Jij en ik, een haardvuur

In de blauwe schaduw

ik zie je ogen

Hou van me

Hum hum hum hum

Hou van me