Er gehört zu mir - Marianne Rosenberg, Tom Novy
С переводом

Er gehört zu mir - Marianne Rosenberg, Tom Novy

Год
2004
Язык
`Duits`
Длительность
425160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Er gehört zu mir , artiest - Marianne Rosenberg, Tom Novy met vertaling

Tekst van het liedje " Er gehört zu mir "

Originele tekst met vertaling

Er gehört zu mir

Marianne Rosenberg, Tom Novy

Оригинальный текст

Er gehört zu mir

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür

Und ich weiss, er bleibt hier

Nie vergess ich unseren ersten Tag

Na ne na na na na…

Denn ich fühlte gleich, das er mich mag

Na ne na na na na…

Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht?

Oder wird die Liebe vom Winde verweht?

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür

Und ich weiss, er bleibt hier

Alles fangen wir gemeinsam an

Na ne na na na na…

Doch vergess ich nie wie man allein sein kann

Na ne na na na na…

Steht es in den Sternen was die Zukunft bringt?

Oder muss ich lernen, das alles zerinnt?

Oh ho ho ho…

Nein, ich hab es ihm nie leicht gemacht

Na ne na na na na…

Mehr als einmal hab ich mich gefragt

Na ne na na na na…

Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht?

Oder wird die Liebe vom Winde verweht?

Er gehört zu mir, für immer zu mir… oh ho ho

Für immer zu mir…

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür

Und ich weiss, er bleibt hier

Er gehört zu mir

Перевод песни

Hij hoort bij mij

Hij is van mij zoals mijn naam op de deur

En ik weet dat hij hier blijft

Ik zal onze eerste dag nooit vergeten

Na nee na na na na…

Omdat ik meteen voelde dat hij me leuk vond

Na nee na na na na…

Is het ware liefde die nooit weggaat?

Of zal de liefde met de wind verdwijnen?

Hij is van mij zoals mijn naam op de deur

En ik weet dat hij hier blijft

We beginnen alles samen

Na nee na na na na…

Maar ik vergeet nooit hoe ik alleen moet zijn

Na nee na na na na…

Staat het in de sterren geschreven wat de toekomst zal brengen?

Of moet ik leren dat alles wegsmelt?

O ho ho ho…

Nee, ik heb het hem nooit makkelijk gemaakt

Na nee na na na na…

Ik heb het mezelf meer dan eens afgevraagd

Na nee na na na na…

Is het ware liefde die nooit weggaat?

Of zal de liefde met de wind verdwijnen?

Hij is van mij, van mij voor altijd... oh ho ho

Voor altijd voor mij...

Hij is van mij zoals mijn naam op de deur

En ik weet dat hij hier blijft

Hij hoort bij mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt