Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Me , artiest - Marian Hill, Lauren Jauregui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marian Hill, Lauren Jauregui
I’ve been looking at you with a little something
That you’ve been ignoring
You’ve been looking at me with
I don’t know what exactly, but it’s boring
Play it cool, but I see through it
You should listen to the music
Boy, I know you want it so you better get up on it
Or you’ll lose it, lose it, lose it
Mind if I slow you down?
No reply, you’ll come round
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Baby, could you shut up?
Cause I don’t need you to come up with excuses
I just need your eyes on me
So I can see you watching me move it, move it, move it
So soft and cryptic
Oh, while you listen to the music
Boy I know you want it so you better get up on it
Or you’ll lose it, I’ll prove it
Mind if I take you down?
Get you high, am I allowed?
Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Love and watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Know that any, know that any, know that any, know that any
Know that any minute you’ll be back to me
Love to watch you talk, love to watch you talk
Feel me, feel me, feel me
Back, back, back, back, back, ba-ba-ba-ba
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music
Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back, back, back, back, back
Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you’ll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me
Ik heb naar je gekeken met een kleinigheidje
die je hebt genegeerd
Je hebt naar me gekeken met
Ik weet niet wat precies, maar het is saai
Speel het cool, maar ik doorzie het
Je zou naar de muziek moeten luisteren
Tjonge, ik weet dat je het wilt, dus je kunt er maar beter op staan
Of je verliest het, verliest het, raakt het kwijt
Vind je het erg als ik je afrem?
Geen antwoord, je komt wel langs
Ik vind het leuk om te zien hoe je probeert om me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug naar mij
Ik vind het leuk om te zien hoe je probeert om me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug naar mij
Schat, kun je je mond houden?
Omdat ik je niet nodig heb om met excuses te komen
Ik wil gewoon dat je ogen op mij gericht zijn
Dus ik zie dat je me ziet bewegen, verplaatsen, verplaatsen
Zo zacht en cryptisch
Oh, terwijl je naar de muziek luistert
Jongen, ik weet dat je het wilt, dus je kunt er maar beter op staan
Of je verliest het, ik zal het bewijzen
Vind je het erg als ik je neerhaal?
Word je high, mag ik?
Ik vind het heerlijk om te zien hoe je probeert om me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug naar mij
Hou van en kijk hoe je probeert me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug naar mij
Weet dat enig, weet dat enig, weet dat enig, weet dat enig
Weet dat je elk moment bij me terugkomt
Ik zie je graag praten, zie je graag praten
Voel me, voel me, voel me
Terug, terug, terug, terug, terug, ba-ba-ba-ba
Terwijl je luistert, terwijl je luistert
Terwijl jij, terwijl je naar de muziek luistert
Terwijl je luistert, terwijl je luistert
Terwijl jij, terwijl je naar de muziek luistert
Ik vind het leuk om te zien hoe je probeert om me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug
Ik vind het heerlijk om te zien hoe je probeert om me de rug toe te keren
Als ik weet dat je elk moment bij me terug kunt komen
Terug, terug, terug naar mij
Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt