Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Say , artiest - Lauren Jauregui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Jauregui
Fantom fingertips brush against my skin
Seeking with desire, thinking 'bout what if
If you go ahead and lean your hand closer to mine
And rest your leg against my thigh
Wouldn’t that be something?
Wouldn’t it be?
Mm
I really want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
I need it badly but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
What we had is gone, I’m sad
I can read it in your eyes
When you’re looking at me like that
Yeah, I want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
Te espero
Abre esa boca, dime una cosa
No tengas miedo, bebé
Acércate y atrévete
Ya sé, sé que sabe bien lo que hacer
Con este cuerpo que mira como si tuviera
Wish you grab my face
As you drag your hands to my waist down my back
Wouldn’t that be something heavenly?
Mm, yeah
I really want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
I need it badly but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
What we had is gone, I’m sad
I can read it in your eyes
When you’re looking at me like that
Yeah, I want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
Oh, you should know it, baby
Yeah, you should know it, baby
Yeah-yeah, hey-hey, hey-hey-hey
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, hey-hey
You should know that I do
Fantom vingertoppen borstelen tegen mijn huid
Zoekend met verlangen, denkend aan wat als?
Als je doorgaat en je hand dichter naar de mijne leunt
En laat je been tegen mijn dij rusten
Zou dat niet iets zijn?
Zou het niet zijn?
mm
Ik wil het echt, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Ik heb het hard nodig, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Wat we hadden is weg, ik ben verdrietig
Ik kan het in je ogen lezen
Als je me zo aankijkt
Ja, ik wil het, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Te Espero
Abre esa boca, dubbeltje una cosa
Geen tengas miedo, bebé
Acércate y atrévete
Ya sé, sé que sabe bien lo que hacer
Con este cuerpo que mira como si Tuviera
Ik zou willen dat je mijn gezicht vastpakt
Terwijl je je handen naar mijn middel naar mijn rug sleept
Zou dat niet iets hemels zijn?
Mm, ja
Ik wil het echt, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Ik heb het hard nodig, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Wat we hadden is weg, ik ben verdrietig
Ik kan het in je ogen lezen
Als je me zo aankijkt
Ja, ik wil het, maar
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Ik wil niet zeggen dat ik het wil
Je moet weten dat ik dat doe
Oh, je zou het moeten weten, schat
Ja, je zou het moeten weten, schat
Ja-ja, hey-hey, hey-hey-hey
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, hey-hey
Je moet weten dat ik dat doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt