Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Know , artiest - Clear Eyes, Lauren Jauregui, Drew Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clear Eyes, Lauren Jauregui, Drew Love
Feels like every time I’m real you don’t listen
Never really fight about nothing specific
It’s the third time that I called and you missed it
Every time I get close, you get distant
Got unknown numbers popping up on your recents
We don’t need to play no games, this ain’t recess
I don’t wanna leave this thang with no regrets
If we need a change, we could reset
If I’m too much, let me know
If I’m too drunk, let me know
If I act up, let me know
If you’re fed up, let me know
If it ain’t love, let me know
If it’s too much, let me know
Sometimes I get a little bit stupid
Act a little bit crazy
Get a little bit hazy
(Let me know)
Baby, sometimes I get a little bit jealous
Act a little bit reckless
Get a little bit selfish
(Let me know)
Guess it’s too much now
Spending time tryna figure out
Why the grip that you got on my heart
Got a much stronger hold of my willpower
I just feel like sometimes you get a little selfish
In your eyes, I become somebody else
When you got a lot on your mind that you wanna say
But you haven’t made the time to communicate
I don’t wanna fight you
Even though I would like to
I’m too fucking tired of the cycle
You keep throwing me into these situations babe
No reciprocation no takin' responsibility
And I’m done and you’re cold
We’re in love but we’re just too grown
To keep doing this to each other
Gotta let me know
If I’m too much, let me know
If I’m too drunk, let me know
If I act up, let me know
(That I can’t take it no more)
If you’re fed up, let me know
If it ain’t love, let me know
If it’s too much, let me know
Sometimes I get a little bit stupid
Act a little bit crazy
Get a little bit hazy
(Let me know)
Baby, sometimes I get a little bit jealous
Act a little bit reckless
Get a little bit selfish
(Let me know)
You gotta let me know
If I’m too…
If I’m too…
If I’m too…
If I’m too much
If I’m too…
You gotta let me know
Het voelt alsof elke keer dat ik echt ben, je niet luistert
Nooit echt ruzie maken over niets specifieks
Het is de derde keer dat ik bel en je hebt het gemist
Elke keer dat ik dichtbij kom, word jij afstandelijk
Er verschijnen onbekende nummers op je recente gegevens
We hoeven geen spelletjes te spelen, dit is geen pauze
Ik wil dit ding niet verlaten zonder spijt
Als we een wijziging nodig hebben, kunnen we resetten
Als ik te veel ben, laat het me dan weten
Als ik te dronken ben, laat het me dan weten
Laat het me weten als ik iets doe
Als je het zat bent, laat het me dan weten
Als het geen liefde is, laat het me dan weten
Als het te veel is, laat het me dan weten
Soms word ik een beetje dom
Doe een beetje gek
Word een beetje wazig
(Laat het me weten)
Schat, soms word ik een beetje jaloers
Doe een beetje roekeloos
Word een beetje egoïstisch
(Laat het me weten)
Denk dat het nu te veel is
Tijd besteden om erachter te komen
Waarom de greep die je op mijn hart kreeg
Ik heb mijn wilskracht veel sterker vastgehouden
Ik heb gewoon het gevoel dat je soms een beetje egoïstisch wordt
In jouw ogen word ik iemand anders
Als je veel aan je hoofd hebt dat je wilt zeggen
Maar je hebt niet de tijd genomen om te communiceren
Ik wil niet met je vechten
Ook al zou ik dat graag willen
Ik ben te verdomd moe van de cyclus
Je blijft me in deze situaties gooien schat
Geen wederkerigheid geen verantwoordelijkheid nemen
En ik ben klaar en je hebt het koud
We zijn verliefd, maar we zijn gewoon te volwassen
Om dit elkaar aan te blijven doen
Laat het me weten
Als ik te veel ben, laat het me dan weten
Als ik te dronken ben, laat het me dan weten
Laat het me weten als ik iets doe
(Dat ik er niet meer tegen kan)
Als je het zat bent, laat het me dan weten
Als het geen liefde is, laat het me dan weten
Als het te veel is, laat het me dan weten
Soms word ik een beetje dom
Doe een beetje gek
Word een beetje wazig
(Laat het me weten)
Schat, soms word ik een beetje jaloers
Doe een beetje roekeloos
Word een beetje egoïstisch
(Laat het me weten)
Je moet het me laten weten
Als ik ook...
Als ik ook...
Als ik ook...
Als ik te veel ben
Als ik ook...
Je moet het me laten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt