Las Que Se Ponen Bien la Falda - Ivy Queen, María José
С переводом

Las Que Se Ponen Bien la Falda - Ivy Queen, María José

Год
2016
Язык
`Spaans`
Длительность
224150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Las Que Se Ponen Bien la Falda , artiest - Ivy Queen, María José met vertaling

Tekst van het liedje " Las Que Se Ponen Bien la Falda "

Originele tekst met vertaling

Las Que Se Ponen Bien la Falda

Ivy Queen, María José

Оригинальный текст

Es Ivy Queen

La Reina

María José

Hombres del mundo

Para que escuchen un segundo

Que nos parece tan absurdo

Lo que suena por ahí

Canciones necias

Con letras que no nos respetan

Y no me cabe en la cabeza

Porque nos pintan así

Nosotras somos mucho más que sexo

Un par de pechos un bonito cuerpo

Bajo el cabello tenemos cerebro

Un corazón pa sentir

Nosotras somos mucho más que eso

Abran los ojos que son otros tiempos

Y de nosotras ustedes nacieron

No hay nada más que decir

¿Cómo dice?

Ay Ay Ay… Ya llegaron las que mandan

Las que se ponen bien la falda

Las que sabemos vivir (esto es así)

Ay Ay Ay… Ya llegaron las que mandan

Las que se ponen bien la falda

Las que te hacemos sentir (Yo Soy Ivy Queen)

Todas las mujeres ¡Todas!

/x2

Todas las mujeres

Pa que nos oigan cantemos fuerte

Todas las mujeres ¡Todas!

/x2

Todas las mujeres

Cantemos fuerte que sí se puede

Si se puede Papá

Llegamos las que mandan en pantalón o en falta

Mujeres no se caigan ¡Arriba!

Que somos el regalo a este planeta

Y quien nos golpea a nosotras así peca

¡Hombre Respeta!

Respeten que podemos sin ninguna oposición

Que tenemos un cerebro, inteligencia y corazón

Que haya varias en la lucha

No es lo mismo herir

A una a que marchemos todas juntas

Hombres del mundo

Para aclararles este asunto

Somos iguales somos uno

No hay nada más que decir

(No nos dejamos)

Ay Ay Ay… Ya llegaron las que mandan

Las que se ponen bien la falda

(eso es así)

Las que sabemos vivir

(sabemos vivir papá)

Ay Ay Ay… Ya llegaron las que mandan

(las que mandan)

Las que se ponen bien la falda (Yes Sr.)

Las que te hacemos sentir

Todas las mujeres ¡Todas!

/x2

Todas las mujeres

Pa que nos oigan cantemos fuerte (Yes Sr.)

Todas las mujeres ¡Todas!

/x2

Todas las mujeres

Cantemos fuerte que sí se puede

¡Mujeres!

Somos más que el sexo

Somos un «Te quiero»

Somos un «Yo puedo»

Somos un ejemplo

Somos más que el sexo (sexo)

Somos un «Te quiero» (te quiero)

Somos un «Yo puedo»

No hay nada más que decir

Ay Ay Ay… Ya llegaron las que mandan

Las que se ponen bien la falda

Las que te hacemos sentir

María José

La Josa

Ivy Queen

Eliot el Mago de Oz

El poder del universo

Перевод песни

Het is Ivy Queen

De koningin

Maria Jose

mannen van de wereld

Dus luister even

Wat lijkt ons zo absurd

Wat klinkt daar?

dwaze liedjes

Met teksten die ons niet respecteren

En het past niet in mijn hoofd

Waarom schilderen ze ons zo?

We zijn veel meer dan seks

Een paar borsten een mooi lichaam

Onder het haar hebben we een brein

een hart om te voelen

We zijn veel meer dan dat

Open je ogen die andere tijden zijn

En uit ons ben je geboren

Er valt niets meer te zeggen

Hoe zeg je?

Ay Ay Ay... Degenen die regeren zijn gearriveerd

Degenen die hun rokken goed dragen

Degenen onder ons die weten hoe te leven (dit is zo)

Ay Ay Ay... Degenen die regeren zijn gearriveerd

Degenen die hun rokken goed dragen

Degenen die je laten voelen (ik ben Ivy Queen)

Alle vrouwen Allemaal!

/x2

Alle vrouwen

Zodat ze ons horen, laten we luid zingen

Alle vrouwen Allemaal!

/x2

Alle vrouwen

Laten we luid zingen dat ja we kunnen

Ja dat kan papa

We komen degenen aan die broeken of in gebreke sturen

Vrouwen vallen niet op!

Dat wij het geschenk aan deze planeet zijn

En wie ons zo slaat, zondigt

Respecteer kerel!

Respecteer dat we kunnen zonder enige oppositie

Dat we een brein, intelligentie en hart hebben

Laat er meerdere in de strijd zijn

Het is niet hetzelfde om pijn te doen

Op een die we allemaal samen marcheren

mannen van de wereld

Om deze zaak te verduidelijken

we zijn gelijk we zijn één

Er valt niets meer te zeggen

(We laten elkaar niet toe)

Ay Ay Ay... Degenen die regeren zijn gearriveerd

Degenen die hun rokken goed dragen

(zo is het)

degenen onder ons die weten hoe te leven

(we weten hoe we moeten leven papa)

Ay Ay Ay... Degenen die regeren zijn gearriveerd

(degenen die sturen)

Degenen die hun rokken goed dragen (Ja meneer)

Degene die je laten voelen

Alle vrouwen Allemaal!

/x2

Alle vrouwen

Laten we luid zingen zodat ze ons kunnen horen (Ja meneer)

Alle vrouwen Allemaal!

/x2

Alle vrouwen

Laten we luid zingen dat ja we kunnen

Dames!

We zijn meer dan seks

Wij zijn een "ik hou van jou"

Wij zijn een "ik kan"

wij zijn een voorbeeld

We zijn meer dan seks (seks)

We zijn een "ik hou van jou" (ik hou van jou)

Wij zijn een "ik kan"

Er valt niets meer te zeggen

Ay Ay Ay... Degenen die regeren zijn gearriveerd

Degenen die hun rokken goed dragen

Degene die je laten voelen

Maria Jose

de Josa

klimop koningin

Elliot de tovenaar van Oz

de kracht van het universum

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt