
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hay , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
Hace rato te miro te vas caminando
Buscando amor donde no hay
Yo te lo advertí que el tiempo va pasando
No busques en donde no hay
Caricias y besos no hay
Los llantos los ruegos, no hay
Eres un fantasma good bye
Good bye!
Quien ríe último, ríe mejor
Quien llora primero restaura el corazón
Y quien se ve humillado y arrastrado por amor
Ese será levantado es real la compasión
Tus palabras no
Tampoco lo q inventan
Creíste q en el fondo, yo quedaría muerta
Te tengo una noticia estoy llena de caricias
De buenos sentimientos
Y d miles de sonrisas
Y tu q…
Llorando como un niño por falta de cariño, ya ves
Y tu q…
Andas tan confundido
El orgullo te a vencido, ya ves
Hace rato te miro te vas caminando
Buscando amor donde no hay
Yo te lo advertí, q el tiempo va pasando
No busques en donde no hay
Caricias y besos no hay
Los llantos los ruegos, no hay
Eres un fantasma good bye
Good bye!
La vida es así quedan advertidos
No jueguen con quien menos
No lo ha merecido
Sea mujer o hombre
El tiempo no responde
Cuando toque a tu puerta
El alma no se esconde
Y tu q…
Llorando como un niño por falta de cariño, ya ves
Y tu q…
Andas tan confundido
El orgullo te a vencido, ya ves
Analicemos son experiencias
Mientras tu cargas encima conciencia
Mientras camino en brazos de otro
Que me valora y como el quedan pocos
No busques en donde no hay
Caricias y besos no hay
Los llantos los ruegos, no hay
Eres un fantasma good bye
Good bye!
No hay caricias y besos no hay
Los llantos los ruegos, no hay
Eres un fantasma good bye
Good bye!
Hace rato te miro te vas caminando
Buscando amor donde no hay
Yo te lo advertí, q el tiempo va pasando
No busques en donde no hay
Caricias ni besos no hay
Los ruegos los llantos, no hay
Eres un fantasma good bye
Good bye!
Ivy Queen una vez más
MUSA
Keko music la verdadera maquina
Eh!
y yo, como yo, no hay IVY QUEEN
Keko music
MUSA
Ik hou je al een tijdje in de gaten, je loopt
Op zoek naar liefde waar er geen is
Ik heb je gewaarschuwd dat de tijd verstrijkt
Kijk niet waar er geen is
Liefkozingen en kusjes zijn er niet
De kreten, de gebeden, er is geen
je bent een geest vaarwel
Tot ziens!
Wie het laatst lacht, lacht het best
Wie het eerst huilt, herstelt het hart
En wie wordt vernederd en meegesleurd door liefde?
Dat zal worden opgeheven is echt medeleven
niet jouw woorden
Noch wat ze verzinnen
Je dacht dat ik diep van binnen dood zou zijn
Ik heb nieuws voor je, ik ben vol liefkozingen
van goede gevoelens
En duizend glimlachen
En jij?
Huilend als een kind vanwege gebrek aan genegenheid, zie je?
En jij?
je bent zo in de war
Trots heeft je verslagen, zie je
Ik hou je al een tijdje in de gaten, je loopt
Op zoek naar liefde waar er geen is
Ik heb je gewaarschuwd, die tijd gaat voorbij
Kijk niet waar er geen is
Liefkozingen en kusjes zijn er niet
De kreten, de gebeden, er is geen
je bent een geest vaarwel
Tot ziens!
Zo is het leven, wees gewaarschuwd
Speel met niemand minder
hij heeft het niet verdiend
Wees een vrouw of een man
tijd geeft geen antwoord
Als ik op je deur klop
De ziel verbergt zich niet
En jij?
Huilend als een kind vanwege gebrek aan genegenheid, zie je?
En jij?
je bent zo in de war
Trots heeft je verslagen, zie je
Laten we analyseren zijn ervaringen
Terwijl je je geweten draagt
Terwijl ik in de armen van een ander loop
Dat hij me waardeert en dat er net als hij nog maar weinig over zijn
Kijk niet waar er geen is
Liefkozingen en kusjes zijn er niet
De kreten, de gebeden, er is geen
je bent een geest vaarwel
Tot ziens!
Er zijn geen liefkozingen en geen kussen
De kreten, de gebeden, er is geen
je bent een geest vaarwel
Tot ziens!
Ik hou je al een tijdje in de gaten, je loopt
Op zoek naar liefde waar er geen is
Ik heb je gewaarschuwd, die tijd gaat voorbij
Kijk niet waar er geen is
Er zijn geen liefkozingen of kusjes
De gebeden de tranen, er is geen
je bent een geest vaarwel
Tot ziens!
Ivy Queen nog een keer
MUZE
Keko muziek de echte machine
Hoi!
en ik, net als ik, is er geen IVY QUEEN
keko muziek
MUZE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt